The Lower Depths - Engage at will

Сыт обещаниями,

Сыт ими сполна.

Разговоры, отмазки, виляния,

Постановки, слова, имена.

Ситуация усложняется,

Время отбивает дробь.

Откладываешь в дальний ящик,

Пропускаешь звонки вновь и вновь.

Раскаленный взгляд,

Кредиторов доверие,

Списанные счета.

К себе ты теряешь и уважение,

И не слышит никто твоего раскрытого рта.

Час выбора уж давно наступил,

И решение предстоит лишь одно:

Разрубить этот гордиев узел,

Или дальше опускаться на дно?

Дно упрёков себе и затянутых драм;

Дно тысячи слов взамен одного;

Дно пустых обещаний и несдержанных слов;

Дно вопроса зачем?

Ради чего?

Катится ком забытых проблем,

Начинаясь интригой,

Возвращается купой измен.

Не поможет и игра в дурака,

Час расплаты настигнет,

Невзначай наминая бока.

Отвечать всё ж придётся,

Время не предприняло перемен.

Выход из ситуации найдётся,

Но избежишь ли серьёзных проблем?

Зачем?

Ради чего?

Genoeg van beloften

Vol van hen.

Gesprekken, excuses, kwispelen,

Uitspraken, woorden, namen.

De situatie wordt erger

De tijd verslaat een fractie.

Je stopt het weg in een verre doos,

Je mist steeds weer oproepen.

warme blik,

kredietverstrekkers vertrouwen,

Afgeschreven rekeningen.

Je verliest respect voor jezelf,

En niemand hoort je open mond.

Het uur van keuze is al lang aangebroken,

En er is maar één oplossing:

Knip deze Gordiaanse knoop door

Of verder naar de bodem zinken?

De bodem van zelfverwijten en uitgesponnen drama's;

De bodem van duizend woorden in plaats van één;

De bodem van loze beloften en ongebreidelde woorden;

Onderaan de vraag waarom?

Waarvoor?

Een brok vergeten problemen rolt,

beginnend met intrige

Een heleboel veranderingen komen terug.

De dwaas spelen helpt ook niet

Het uur van de afrekening zal komen

Per ongeluk namaya kant.

Je moet nog antwoorden

De tijd veranderde niet.

Er is een uitweg uit de situatie,

Maar voorkomt u ernstige problemen?

Waarvoor?

Waarvoor?