Hieronder staat de songtekst van het nummer Обречён , artiest - Engage at will met vertaling
Originele tekst met vertaling
Engage at will
Неоправданные надежды,
Умершие мечты.
Жить под прицелом иллюзий —
Вот все на что способен ты.
Бежишь от проблем,
Растворяясь в проекции
Собственного мирка.
Не подвергая сомнению реальность,
Определённость проста и легка.
Вчера ты подумал о завтра,
А сегодня твой порыв застыл.
Дни пролистал, словно из клипарта,
Поставил кресты и забыл.
Рушишься с основания,
Шум поднимая кругом,
От кристального осознания
Своей пустоты в основном.
Все рухнуло в одночасье,
Не хватило духа все разрешить.
Ломай судьбу, разрывай в клочья,
Не дай ей себя на колени склонить.
Выцветшие обрывки грёз
Сметает рутины шквал.
Трудов своих тщетных усилия
В очередной раз осознал.
Вмиг стёрлась в пыль иллюзия,
Созданная с трудом.
Существовать в воображении
Действительности удел монохром.
Обречен!
На пустоту.
Обречен!
На обман.
Обречен!
На скитания.
Обречен!
На провал.
Отвесна стена, непричастна душа.
Сломана жизнь навсегда.
Onterechte hoop
Dode dromen.
Leven in de ban van illusies
Dat is alles wat je kunt doen.
Je loopt weg van problemen
Oplossen in een projectie
Eigen wereld.
Zonder de realiteit in twijfel te trekken
Bepaling is eenvoudig en gemakkelijk.
Gisteren dacht je aan morgen
En vandaag is je impuls bevroren.
Ik bladerde door de dagen, als uit een clipart,
Ik heb kruisen opgehangen en vergeten.
Van de grond vallen
Overal lawaai maken
Van kristalbewustzijn
Zijn leegte, eigenlijk.
Alles stortte van de ene op de andere dag in
Ik had het hart niet om alles op te lossen.
Breek het lot, scheur aan flarden,
Laat haar je niet op je knieën buigen.
Vervaagde fragmenten van dromen
Een vlaag veegt de routine weg.
Het werk van hun vergeefse inspanningen
Nogmaals realiseerde ik me.
In een oogwenk was de illusie tot stof vervaagd,
Met moeite gemaakt.
Bestaan in de verbeelding
De werkelijkheid is het lot van zwart-wit.
gedoemd!
Naar de leegte.
gedoemd!
Voor bedrog.
gedoemd!
Op omzwervingen.
gedoemd!
Falen.
Een steile muur, een onschuldige ziel.
Voor altijd gebroken leven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt