Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow , artiest - Emma Stevens, Michael Spriggs, Peter Woodroffe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Stevens, Michael Spriggs, Peter Woodroffe
All I wanted was a week away
Me time and a little escape
Didn’t plan on meeting somebody new
I figured out that seven days
Would be just enough to get me straight
Day six, that’s when I met you
The waves crashing on the beach
Wide awake while the whole world sleeps
In the morning I’ll have to leave
So while the stars are shining bright let’s take it
Slow
Slower than the ocean
Slow
Floating in slow motion
Stop the clocks and hold the moon
Don’t let the sun come up too soon
I never wanna let you go
So
Let tonight be slow
Been a while since I felt this way
You and me staring into space
Yeah it’s like I’ve known you my whole life
Let’s forget about the crying shame
We didn’t meet on the very first day
‘Cos at least we’ve got tonight
The waves crashing on the beach
Wide awake while the whole world sleeps
In the morning I’ll have to leave
So while the stars are shining bright let’s take it
Slow…
Let tonight be never ending
Let each second last an hour
I’d stop the minute hand from turning
If I only had the power
Slow…
Alles wat ik wilde was een week weg
Me-time en een beetje ontsnapping
Was niet van plan iemand nieuw te ontmoeten
Ik kwam erachter dat zeven dagen
Zou net genoeg zijn om me op het rechte pad te krijgen
Dag zes, toen ontmoette ik je
De golven beuken op het strand
Klaarwakker terwijl de hele wereld slaapt
Morgenochtend moet ik weg
Dus terwijl de sterren helder schijnen, laten we het nemen
Traag
Langzamer dan de oceaan
Traag
Drijvend in slow motion
Stop de klokken en houd de maan vast
Laat de zon niet te vroeg opkomen
Ik wil je nooit laten gaan
Dus
Laat vanavond langzaam zijn
Het is een tijdje geleden dat ik me zo voelde
Jij en ik staren in de ruimte
Ja, het is alsof ik je al mijn hele leven ken
Laten we de huilende schaamte vergeten
We hebben elkaar niet ontmoet op de allereerste dag
'Omdat we tenminste vanavond hebben
De golven beuken op het strand
Klaarwakker terwijl de hele wereld slaapt
Morgenochtend moet ik weg
Dus terwijl de sterren helder schijnen, laten we het nemen
Traag…
Laat vanavond nooit eindigen
Laat elke seconde een uur duren
Ik zou stoppen met het draaien van de minutenwijzer
Had ik maar de kracht
Traag…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt