Hieronder staat de songtekst van het nummer To My Roots , artiest - Emma Stevens, Bruce Bouton, Michael Spriggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Stevens, Bruce Bouton, Michael Spriggs
I stopped somewhere in Nashville
New York, then LA
I woke up without knowing why
Somehow I’d lost my way
There were no signs to guide me
Only strangers who were kind
They offered me directions
To the dreams I’d left behind, left behind
I’m on my way and getting close
To the roses growing
To the rivers flowing
Let my heart go where it’s going
To the seasons turning
To the home fires burning
To my roots, to my roots
To my roots, I am returning
The city streets are hard
Break down my walking boots
It seems I’m always travelling home
To get back to my roots
Happiness seems like a place
That’s always far away
It’s like a prayer you know so well
But you’ve forgotten how to pray, how to pray
I’m on my way and getting close
To the roses growing
To the rivers flowing
Let my heart go where it’s going
To the seasons turning
To the home fires burning
To my roots, to my roots
To my roots, I am returning
A church bell rings out loud
So loud it breaks the spell
I look outside my window
At a town that knows me well
The dew is on the clover
The morning sun is gold
A blackbird calls out from the heath
A song that’ll never grow old
Grow old
Grow old (to my roots, to my roots, to my roots, to my roots)
Grow old (to my roots, to my roots, to my roots, to my roots)
To my roots, to my roots
To my roots, I am returning
Ik stopte ergens in Nashville
New York, dan LA
Ik werd wakker zonder te weten waarom
Op de een of andere manier was ik de weg kwijt
Er waren geen tekenen om me te begeleiden
Alleen vreemden die aardig waren
Ze boden me een routebeschrijving aan
Naar de dromen die ik had achtergelaten, achtergelaten
Ik ben onderweg en kom dichterbij
Naar de rozen die groeien
Naar de rivieren die stromen
Laat mijn hart gaan waar het heen gaat
Naar de seizoenen die veranderen
Naar de brandende huisvuren
Naar mijn roots, naar mijn roots
Naar mijn roots, ik keer terug
De straten van de stad zijn moeilijk
Breek mijn wandelschoenen af
Het lijkt alsof ik altijd naar huis reis
Om terug te gaan naar mijn roots
Geluk lijkt een plaats
Dat is altijd ver weg
Het is als een gebed dat je zo goed kent
Maar je bent vergeten hoe je moet bidden, hoe je moet bidden
Ik ben onderweg en kom dichterbij
Naar de rozen die groeien
Naar de rivieren die stromen
Laat mijn hart gaan waar het heen gaat
Naar de seizoenen die veranderen
Naar de brandende huisvuren
Naar mijn roots, naar mijn roots
Naar mijn roots, ik keer terug
Er klinkt een kerkbel
Zo luid dat het de betovering verbreekt
Ik kijk uit mijn raam
In een stad die mij goed kent
De dauw zit op de klaver
De ochtendzon is goud
Een merel roept vanuit de heide
Een nummer dat nooit oud zal worden
Oud worden
Oud worden (naar mijn roots, naar mijn roots, naar mijn roots, naar mijn roots)
Oud worden (naar mijn roots, naar mijn roots, naar mijn roots, naar mijn roots)
Naar mijn roots, naar mijn roots
Naar mijn roots, ik keer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt