Жадина - Эмма Мошковская

Пёс шагал по переулку,

Он жевал большую булку.

Подошёл Щеночек,

Попросил кусочек.

Сел Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал,

Не дал.

Подошла Кошка-Мяушка,

Попросила Кошка мякушку.

Встал Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал,

Не дал.

Прискакала Лягушка,

Пошептала на ушко,

Попросила Лягушка горбушку.

Сел Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал,

Не дал.

Подошла Курочка.

Попросила Курочка корочку.

Встал Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал,

Не дал.

Подошла Уточка,

Постояла минуточку,

Попросила Уточка чуточку,

Только попробовать!

Сел Пёс,

Стал гадать —

Дать

Или не дать?

Погадал-погадал,

Пожевал-пожевал…

И сказал:

— Я бы дал!

У меня у самого

Больше нету ничего.

De hond liep door de steeg

Hij kauwde op een groot broodje.

Puppy kwam op

Ik vroeg om een ​​stuk.

Sel hond,

Begon te raden -

Geven

Of niet geven?

Geraden, geraden

Gekauwd, gekauwd

Gaf niet.

De kat-miauw kwam naar boven,

De kat vroeg om een ​​knuffel.

De hond stond op

Begon te raden -

Geven

Of niet geven?

Geraden, geraden

Gekauwd, gekauwd

Gaf niet.

De kikker sprong

Fluisterde in mijn oor

De Kikker vroeg om een ​​korst.

Sel hond,

Begon te raden -

Geven

Of niet geven?

Geraden, geraden

Gekauwd, gekauwd

Gaf niet.

Hen kwam naar voren.

Hen vroeg om een ​​korst.

De hond stond op

Begon te raden -

Geven

Of niet geven?

Geraden, geraden

Gekauwd, gekauwd

Gaf niet.

Eend kwam op

Ze stond voor een minuut

Eend vroeg om een ​​beetje

Probeer maar!

Sel hond,

Begon te raden -

Geven

Of niet geven?

Geraden, geraden

Gekauwd-gekauwd...

En zei:

- Ik zou!

ik heb mezelf

Er is niets meer.