Hieronder staat de songtekst van het nummer О чём ревёт осёл , artiest - Эмма Мошковская met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эмма Мошковская
Осёл пошёл, пошёл
Осёл, осёл пошёл гулять
Пошёл, пришёл
Пришёл, пошёл,
Пошёл гулять опять
Потом поел, потом попил
Потом пошёл гулять
Опять пошёл, гулять пошёл
Пошёл гулять опять
Он очень-очень хорошо всё это разучил,
Он очень-очень хорошо гулял, и ел, и пил
И потому, и потому был полон свежих сил
И хорошо б ещё к тому он что-нибудь возил
И вот мы стали замечать уже который год –
Когда выходит он гулять, он что-нибудь везёт.
Бывает, он упрямится, и кто-то его бьёт,
Он очень обижается, и он тогда ревёт.
Он говорит: «Я ваш!
Не против я поклаж.
И помогу я вам, но чур, не нагружайте чересчур.
Прошу притом своим кнутом не злоупотреблять,
Ведь в основном я, в основном, ведь я пошёл гулять.»
De ezel ging, ging
Ezel, ezel ging wandelen
Ging, kwam
Kwam, ging
Weer lekker gaan wandelen
Toen at ik, toen dronk ik
Toen ging hij wandelen
Ging weer, ging wandelen
Weer lekker gaan wandelen
Hij heeft het heel, heel goed geleerd.
Hij liep heel, heel goed, en at en dronk
En daarom, en daarom vol nieuwe kracht was
En het zou leuk zijn als hij ook iets bij zich had
En dus begonnen we jarenlang op te merken -
Als hij gaat wandelen, draagt hij iets.
Soms wordt hij koppig en slaat iemand hem,
Hij is erg beledigd, en dan brult hij.
Hij zegt: “Ik ben van jou!
Ik vind het niet erg.
En ik zal je helpen, maar let wel, laad niet te veel.
Ik vraag je ook om je zweep niet te misbruiken,
Per slot van rekening vooral ik, vooral omdat ik ging wandelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt