Hieronder staat de songtekst van het nummer Viha, kipu ja rakkaus , artiest - Ellinoora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellinoora
Kirjotit vessaan seinään
Kuinka vihaat sun elämää
Ku tääl ei oo ketään
Joka ymmärtää
Mut tiedä se
Et oo ainoo virheellinen
En mäkään nuku mun öitä
Pelkään huomista
Ois paljon töitä
Kaikil on kaikkee
Aina jokaisella jotakin
Mut tää kipu on
Valitettavasti yksin mun
Korvat kuurot vaik sois voimabiisit
Tää ei oo aina siistii
Viha, kipu ja rakkaus kai kuuluu elämään
Mut nyt kävi niin et ne sekotti mun pään
Pitäs olla nuori eikä lähtee menemään
Mut en enää jaksais yrittää
Suihkun lattilla tämän taivaan alla
Ehkä ne jossain tietää miten selvitään
Mut tänään en haluis tuntea mitään
Sä sanoit tyttö
Sinä olet tähti
Ja bäkkärille
Mut yksin jätti
Ja vaik tää tila ois väliaikaista
Oon pahoillani kaikesta
Osaisinpa kiittää
Et olit ees hetken siinä
Viha, kipu ja rakkaus kai kuuluu elämään
Mut nyt kävi niin et ne sekotti mun pään
Pitäs olla nuori eikä lähtee menemään
Mut en enää jaksais yrittää
Suihkun lattilla tämän taivaan alla
Ehkä ne jossain tietää miten selvitään
Mut tänään en haluis tuntea mitään
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah
Viha, kipu ja rakkaus kai kuuluu elämään
Mut nyt kävi niin et ne sekotti mun pään
Pitäs olla nuori eikä lähtee menemään
Mut en enää jaksais yrittää
Suihkun lattilla tämän taivaan alla
Ehkä ne jossain tietää miten selvitään
Mut tänään en haluis tuntea mitään
Viha, kipu ja rakkaus kai kuuluu elämään
Mut nyt kävi niin et ne sekotti mun pään
Pitäs olla nuori eikä lähtee menemään
Mut en enää jaksais yrittää
Suihkun lattilla tämän taivaan alla
Ehkä ne jossain tietää miten selvitään
Mut tänään en haluis tuntea mitään
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva
Je schreef op de toiletmuur
Hoe je het leven van de zon haat?
Als er hier niemand is
Wie begrijpt?
Maar je weet het niet
Je bent niet de enige die fout is
Ik slaap mijn nachten ook niet
Ik ben bang voor morgen
Veel werk
Iedereen heeft alles
Altijd voor ieder wat wils
Maar dit is de pijn
Helaas, mijn enige
De oren van doven spelen geen krachtige liedjes
Dit is niet altijd cool
Ik denk dat woede, pijn en liefde deel uitmaken van het leven
Maar nu gebeurde het zo dat ze mijn hoofd niet in verwarring brachten
Je moet jong zijn en niet gaan
Maar ik kan het niet meer proberen
Een douche op de vloer onder deze hemel
Misschien weten ze ergens hoe ze erachter moeten komen
Maar vandaag wil ik niets voelen
Je zei meisje
Jij bent de ster
En voor de vrijgezel
Maar alleen gelaten
En de status-quo is tijdelijk
Het spijt me van alles
Ik wou dat ik je kon bedanken
Je zat er geen seconde in
Ik denk dat woede, pijn en liefde deel uitmaken van het leven
Maar nu gebeurde het zo dat ze mijn hoofd niet in verwarring brachten
Je moet jong zijn en niet gaan
Maar ik kan het niet meer proberen
Een douche op de vloer onder deze hemel
Misschien weten ze ergens hoe ze erachter moeten komen
Maar vandaag wil ik niets voelen
Ik ben sterk, ik ben sterk, ik ben sterk, yeah
Ik ben sterk, ik ben sterk, ik ben sterk, ja, ja
Ik ben sterk, ik ben sterk, ik ben sterk
Ik ben sterk, ik ben sterk, ik ben sterk, yeah
Ik denk dat woede, pijn en liefde deel uitmaken van het leven
Maar nu gebeurde het zo dat ze mijn hoofd niet in verwarring brachten
Je moet jong zijn en niet gaan
Maar ik kan het niet meer proberen
Een douche op de vloer onder deze hemel
Misschien weten ze ergens hoe ze erachter moeten komen
Maar vandaag wil ik niets voelen
Ik denk dat woede, pijn en liefde deel uitmaken van het leven
Maar nu gebeurde het zo dat ze mijn hoofd niet in verwarring brachten
Je moet jong zijn en niet gaan
Maar ik kan het niet meer proberen
Een douche op de vloer onder deze hemel
Misschien weten ze ergens hoe ze erachter moeten komen
Maar vandaag wil ik niets voelen
Ik ben sterk, ik ben sterk, ik ben sterk, yeah
Ik ben sterk, ik ben sterk, ik ben sterk, ja, ja
Ik ben sterk, ik ben sterk, ik ben sterk
Ik ben sterk, ik ben sterk, ik ben sterk, yeah
Ik ben sterk, ik ben sterk, ik ben sterk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt