Hieronder staat de songtekst van het nummer Sininen hetki , artiest - Ellinoora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellinoora
Istun pysäkillä
Laitan luurit korviin
Lempilaulu repeatilla
On kaupunki kumman hiljaa
Tarkkailen tuntemattomia, kuka kertoo niiden tarinan
Pariskunta tuijottaa toisiaan, et ne ei huomais edes maailmanloppua
Mietin, et suuteleekohan joku muakin vanhana niinkun oltas nuoria
Säilyykö ensirakkaus perhoset, mahanpurut, soiko kirkossa urut
Et paraneeko kolhut ja sydänsurut
Nytkö mä tunnen sen
Mun hetken sinisen
Maailma pyörii, mä oon paikoillaan
Aion tarinani kirjoittaa
En aina tiedä, minne mennä, mut ainakin teen kaiken käsi sydämellä
Sanon suoraan, jos on asiaa ja hymyilen, kun on aihetta
Mä oon ujo, jos me ei tunneta, mut sit ku jää sulaa nii sulla on lupa tarttuu
mun käteen, kun sua pelottaa ja olla viimeinen joka jää sun kaa aamukuuteen
tanssimaan
Mietin et suuteleekohan joku muakin vanhana niinkun oltas nuoria
Säilyykö ensirakkaus perhoset, mahanpurut, soiko kirkossa urut
Et paraneeko kolhut ja sydänsurut
Nytkö mä tunnen sen
Mun hetken sinisen
Maailma pyörii, mä oon paikoillaan
Aion tarinani kirjoittaa
Nytkö mä tunnen sen
Mun hetken sinisen
Maailma pyörii, mä oon paikoillaan
Aion tarinani kirjoittaa
ik zit bij de halte
Ik stop de handsets in mijn oren
Favoriete liedje met herhaling
Het is een stad van vreemde stilte
Ik kijk hoe vreemden hun verhaal vertellen
Het stel staart elkaar aan, je merkt het einde van de wereld niet eens
Ik vroeg me af of iemand anders je zo jong als jong kuste
Overleeft de eerste liefde vlinders, maagbeten, rinkelen in het kerkorgel
Word je niet beter van stoten en hartzeer?
Voel ik het nu?
Mijn moment is blauw
De wereld draait, ik ben op mijn plaats
Ik ga mijn verhaal schrijven
Ik weet niet altijd waar ik heen moet, maar ik doe alles tenminste met de hand
Ik zeg oprecht als er een punt is en ik glimlach als er een reden is
Ik zal verlegen zijn als we het niet weten, maar het zal smelten zodat je toestemming hebt om te vangen
in mijn hand als Sua bang is en als laatste in de zon blijft tot het ochtendgloren
dansen
Ik vraag me af of iemand anders je zo oud kust als je jong bent
Overleeft de eerste liefde vlinders, maagbeten, rinkelen in het kerkorgel
Word je niet beter van stoten en hartzeer?
Voel ik het nu?
Mijn moment is blauw
De wereld draait, ik ben op mijn plaats
Ik ga mijn verhaal schrijven
Voel ik het nu?
Mijn moment is blauw
De wereld draait, ik ben op mijn plaats
Ik ga mijn verhaal schrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt