Marie Antoinette - Ellinoora
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marie Antoinette , artiest - Ellinoora met vertaling
Tekst van het liedje " Marie Antoinette "
Originele tekst met vertaling
Marie Antoinette
Ellinoora
Оригинальный текст
Lapsena aikuisten maailmaan asteltiin
Heti skumpassa päämme kasteltiin
Yhtäkkii tunnet täältä kaikki kasvot
Sit olosuhteiden pakko laitto sydämen lakkoon
Tarkoitus oli olla onnellinen
Mahdollisimman tasapainoinen ihminen
Mut ku ihmissuhteisiin jää kii
Päihteet laittaa pään kii
Piiri pieni pyörii
Vaik tää ei oo ranskan hovii
Tää ei oo mun pala kakkuu
Aina jotakin sieluun sattuu
Sydämii me heitellään pitkin katuu
Paetaan haavemaailmaan
Ja katsotaan
Marie Antoinette
Päällisin puolin kaikki on hattaraa
Mut sisältö ei kestä päivänvaloa
Ne laittaa käden suun eteen ennen ku kuiskaa
Tää meno alkaa mua puistattaa
Oliko tää sitä mitä sä oikeesti halusit
Kuinka kaikesta luovuit et korkeimmal istuisit
Kaiken oot kuvannut ja mitään et muista
Jälkii jättämättä poistut takaovesta
Tää ei oo mun pala kakkuu
Aina jotakin sieluun sattuu
Sydämii me heitellään pitkin katuu
Paetaan haavemaailmaan
Tää ei oo mun pala kakkuu
Aina jotakin tääl sieluun sattuu
Sydämii me heitellään pitkin katuu
Paetaan haavemaailmaan
Ja katsotaan
Marie Antoinette
Mä en haluu sun leivoksii
Ku ne on toksisii
Mä sohjos auraan latuu
En aio tekemisiini katuu
Kukaan ei luvannu et tää on satuu
Ajan kanssa suru maatuu
Vielä hengitys tasaantuu
Vielä myrsky laantuu
Tää ei oo mun pala kakkuu
Aina jotakin tääl sieluun sattuu
Sydämii me heitellään pitkin katuu
Paetaan haavemaailmaan
Tää ei oo mun pala kakkuu
Aina jotakin tääl sieluun sattuu
Sydämii me heitellään pitkin katuu
Paetaan haavemaailmaan
Ja katsotaan
Marie Antoinette
Marie Antoinette
Marie Antoinette
Marie Antoinette
Перевод песни
Als kind kwamen we in de wereld van volwassenen
Meteen kregen we water
Plots voel je hier alle gezichten
Zitomstandigheden gedwongen om het hart in staking te brengen
Het was bedoeld om gelukkig te zijn
Een zo evenwichtig mogelijk persoon
Maar er is nog een lange weg te gaan
Bedwelmende middelen steek je hoofd omhoog
Circuit kleine spins
Hoewel dit geen Franse rechtbank is
Dit is niet mijn stukje taart
Er is altijd iets mis met de ziel
In ons hart worden we door de straten gegooid
Laten we ontsnappen aan de droomwereld
En laten we eens kijken
Marie Antoinette
Aan de bovenkant is alles suikerspin
Maar de inhoud is niet bestand tegen daglicht
Ze leggen je hand voor je mond voordat ze fluisteren
Dit gaat mij beginnen
Was dit wat je echt wilde?
Hoe je alles opgaf waar je niet in de hoogste zou zitten
Je hebt alles gefotografeerd en je herinnert je niets meer
Geen sporen achterlaten zal de achterdeur verlaten
Dit is niet mijn stukje taart
Er is altijd iets mis met de ziel
In ons hart worden we door de straten gegooid
Laten we ontsnappen aan de droomwereld
Dit is niet mijn stukje taart
Er is hier altijd iets mis met de ziel
In ons hart worden we door de straten gegooid
Laten we ontsnappen aan de droomwereld
En laten we eens kijken
Marie Antoinette
Ik wil geen suncakes
Als ze giftig zijn
Ik sohjos de ploeg
Ik ga er geen spijt van krijgen
Niemand belooft dat dit zal gebeuren
Na verloop van tijd neemt het verdriet af
Ademhaling stabiliseert nog steeds
De storm is nog steeds aan het liggen
Dit is niet mijn stukje taart
Er is hier altijd iets mis met de ziel
In ons hart worden we door de straten gegooid
Laten we ontsnappen aan de droomwereld
Dit is niet mijn stukje taart
Er is hier altijd iets mis met de ziel
In ons hart worden we door de straten gegooid
Laten we ontsnappen aan de droomwereld
En laten we eens kijken
Marie Antoinette
Marie Antoinette
Marie Antoinette
Marie Antoinette
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt