Aatelisii - Ellinoora, Gasellit

Me ei olla aatelisii

Kruunut päähän ite istutettii

Älä opeta meille etikettii

Kaikki suuri me ite tehtii

Tääl on vaa ihmisii

Teini-ikää jämähtäneit aikuisii

Me ei olla aatelisii

Ollaan enemmän ku status

Ja sukunimi

Meni eilen taas pitkään

Ei mua pysäyttäny mikään

Nyt nieleskelen kyynelii

Lasken epäonnistumisii

Älä seuraa mua

Oon eksynyt

Osakkeet on laskussa

Sätkäpaperii mun taskussa

Me ei kuuluta mihinkään hovii

Antaa muiden keskenään vaan sotii

Sun ei tarvi mihinkään sopii ei ei ei ei

Älä odota, astu valospottiin

Oot mun henkinen lottopotti

Älä ota sitä pillerii

Elämän kuuluu olla trillerii

Me ei olla aatelisii

Kruunut päähän ite istutettii

Älä opeta meille etikettii

Kaikki suuri me ite tehtii

Tääl on vaan ihmisii

Teini-ikää jämähtäneit aikuisii

Me ei olla aatelisii

Ollaa enemmän ku status

Ja sukunimi

Ollaa enemmän ku status

Ja sukunimi

Ah, gasellit

Ollaa enemmän ku status

Ja sukunimii

Oon tallonu itteni tarpeeks

Katellu sivust pyytäny anteeks

Ei kultalusikkaa suussa

Vaan ylähuulessa nuuskaa

Omenat ei tipu kauas puusta

Meijän kulmil ei unelmoitu kuusta, ah

Vaa jalat pidettii maassa

Ku ei me tiedetty muusta

Ei arvonimii eikä kaulas heilu käädyt

Lähin lähiöstä mut en tiedä mihi päädyn

Vaikee muokkaa tapoja jotka on päälle jääny

Silloin tällöin saatan vetää säädyttömät päädyt

Hakemalla haetaan aina jotain parempaa

Maha täynnä makeaa silti meitä masentaa

Epävarma, alempaa keskiluokkaa

Luottaa voi vaa että ruottalaiset tulee kuokkaan

Me ollaan enemmän ku status ja sukunimi

Enemmän ku postiosoite tai pankkitili

Esikaupungeis pesii me keiden esi-isit

Ei kuulu eliittii tai aatelisii

Tuulipuvut päällä heitellään ylävitosii

Kaikki omal tavallaan kunnianhimosii

Toinen isoi diilei toinen jekkui juonimassa

Kaikki yhtä hukas statuksesta huolimatta

Me ei olla aatelisii

Kruunut päähän ite istutettii

Älä opeta meille etikettii

Kaikki suuri me ite tehtii

Tääl on vaan ihmisii

Teini-ikää jämähtäneit aikuisii

Me ei olla aatelisii

Ollaa enemmän ku status

Ja sukunimi

Me ei olla aatelisii

Ei meitä tarvi viedä tanssiaisii

Ja ku sä tahot mä kyllä juhlin

Mut ilman pukukoodii

Me ollaa vaa ihmisii

Supermarketteihi eksyvii

Me ei olla aatelisii

Ollaa enemmän ku status

Ja sukunimi

Me ei olla aatelisii

Ollaa enemmän ku status

Ja sukunimi

Me ei olla aatelisii

Ollaa enemmän ku status

Ja sukunimi

Ja me ei olla aatelisii

Oliks se siinä?

Wij zijn geen edelen

Kronen op het hoofd van het zijn geplant

Leer ons geen etiquette

Al het geweldige dat we doen

Er zijn mensen hier

Adolescenten gekoeld tot volwassenheid

Wij zijn geen edelen

Er is meer ku-status

En achternaam

Gisteren weer een hele tijd geweest

Niets hield me tegen

Nu slik ik tranen in

Ik tel je mislukkingen

Volg mij niet

ik ben verdwaald

Aandelen dalen

Papieren zakdoekje in mijn zak

Wij behoren tot geen enkele rechtbank

Geeft aan elkaar maar vecht

De zon heeft niets geschikts nodig nee nee nee nee

Wacht niet, stap in de lichtvlek

Jij bent mijn mentale loterijpot

Neem die pil niet

Het leven hoort een thriller te zijn

Wij zijn geen edelen

Kronen op het hoofd van het zijn geplant

Leer ons geen etiquette

Al het geweldige dat we doen

Het zijn gewoon mensen hier

Adolescenten gekoeld tot volwassenheid

Wij zijn geen edelen

Meer ku-status hebben

En achternaam

Meer ku-status hebben

En achternaam

Ah, gazellen

Meer ku-status hebben

en achternaam

Dat is genoeg hier

Overdekte site verontschuldigde zich

Geen gouden lepel in de mond

Maar snuif op de bovenlip

Appels vallen niet ver van de boom

Meijä's hoeken droomden niet van een spar, ah

De benen worden op de grond gehouden

Ku we wisten niets anders

Geen titels of nekzwaaien

De dichtstbijzijnde buitenwijk, maar ik weet niet waar ik zal eindigen

Het is moeilijk om de overgebleven manieren te bewerken

Zo nu en dan trek ik misschien obscene uiteinden

Solliciteren is altijd op zoek naar iets beters

Een maag vol zoet maakte ons nog steeds depressief

Onzeker, lagere middenklasse

Je kunt erop vertrouwen dat de Zweden in de problemen komen

We hebben meer ku-status en achternaam

Meer postadres of bankrekening

In de buitenwijken nestelen we met wiens voorouders

Behoort niet tot de elite of de adel

Er worden windjacks bovenop gegooid

Alles op zijn eigen manier is ambitieus

Een groot probleem, het andere jekkui-plot

Allemaal even verloren, ongeacht de status

Wij zijn geen edelen

Kronen op het hoofd van het zijn geplant

Leer ons geen etiquette

Al het geweldige dat we doen

Het zijn gewoon mensen hier

Adolescenten gekoeld tot volwassenheid

Wij zijn geen edelen

Meer ku-status hebben

En achternaam

Wij zijn geen edelen

Je hoeft ons niet mee te nemen naar de dans

En ik wil het vieren

Maar zonder de dresscode

We zijn geweldige mensen

De supermarkt raakt verdwaald

Wij zijn geen edelen

Meer ku-status hebben

En achternaam

Wij zijn geen edelen

Meer ku-status hebben

En achternaam

Wij zijn geen edelen

Meer ku-status hebben

En achternaam

En we zijn geen edelen

Zou dat het zijn?