Sinä 4ever - Ellinoora
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinä 4ever , artiest - Ellinoora met vertaling
Tekst van het liedje " Sinä 4ever "
Originele tekst met vertaling
Sinä 4ever
Ellinoora
Оригинальный текст
Vaaleenpunanen taivas, valkoset pilvet
Kysyt miks naamalla niin vakava ilme
Kyl sä tiiät paljo o meneillään
Mut ite päätit et mun viereen jäät
Milloin meist tuli niin vakavii aikuisii
Ja oikut vaihtuu oikeisiin murheisiin
Ja kaikkea kokeiltu, mikään ei auta
Se ei korjaa et menee ulos lauantaina
Muistatko viel, ku ei tiietty
Mitä kartallemme oli piirretty
Maattiin olohuoneen lattialla
Ja oltiin niin Eppu Normaali päissämme
Mikä niiden laulu sois häissämme
Ei säännöistä välitetty
Vaik ois pitäny
Ei meidänlaista tarinaa
Kukaan muu osaa kirjoittaa
Ja se kaiken ottaa, paljon antaa
Vaik sä toisen mukaan lähtisit
Etkä enää mua koskisi
Jos sä kymmenen vuoden päästä kysyisit
Vastaus olis: «Sinä 4ever»
Sinä 4ever
Sinä 4ever
Oon huono kertomaan mun tunteista
Osaan kirjoittaa ne, mut en puhua
Tähän väliin kai piti sanoa, sä oot syy miks haluun uskoa
Et onnellisii loppuja on olemassa
Ennen sua piti monen kaa tanssia
Omiin jalkoihin kompastua
Mut sun kaa ei tarvi osata askeleita
Ja se satuttaa ku aika joskus tän lopettaa
Haluun sulle sen terottaa
Kun tielleni tipahdit, tiesin täst ei pääse yli
Ei meidänlaista tarinaa
Kukaan muu osaa kirjoittaa
Ja se kaiken ottaa, paljon antaa
Vaik sä toisen mukaan lähtisit
Etkä enää mua koskisi
Jos sä kymmenen vuoden päästä kysyisit
Vastaus olis: «Sinä 4ever»
Sinä 4ever
Sinä 4ever
Ei meidänlaista tarinaa
Kukaan muu osaa kirjoittaa
Ja se kaiken ottaa, paljon antaa (Sinä 4ever)
Vaik sä toisen mukaan lähtisit
Etkä enää mua koskisi
Jos sä kymmenen vuoden päästä kysyisit
Sinä 4ever
Перевод песни
Roze lucht, witte wolken
Je vraagt waarom je zo serieus kijkt
Er gebeurt veel in het dorp
Maar je hebt besloten niet naast me te blijven
Toen we zo serieuze volwassenen werden
En de grillen veranderen in echt verdriet
En alles geprobeerd, niets helpt
Het lost niet op dat je zaterdag niet uitgaat
Weet je het nog als je het niet wist?
Wat is er op onze kaart getekend
Lieg op de vloer van de woonkamer
En we waren zo Eppu Normaali in ons hoofd
Wat hun liedje speelt op onze bruiloft
Geen regels doorgegeven
Ik wou dat ik dat niet deed
Geen verhaal zoals het onze
Niemand anders kan schrijven
En het kost alles, geeft veel
Zelfs als je zei dat je zou vertrekken
En je zou me niet meer aanraken
Als je over tien jaar zou vragen
Het antwoord zou zijn: «You 4ever»
Jij 4ever
Jij 4ever
Ik ben slecht in het vertellen van mijn gevoelens
Ik kan ze schrijven, maar ik kan niet praten
In de tussentijd moet ik hebben gezegd waarom je wilt geloven
Je komt daar gelukkig terecht
Vroeger waren er veel kaa-dansen
Struikel op eigen benen
Maar je hoeft de stappen niet eens te kennen
En het doet pijn als het tijd is om hier te stoppen
Ik wil het voor je slijpen
Toen je me in de weg liep, wist ik dat ik hier niet overheen kon komen
Geen verhaal zoals het onze
Niemand anders kan schrijven
En het kost alles, geeft veel
Zelfs als je zei dat je zou vertrekken
En je zou me niet meer aanraken
Als je over tien jaar zou vragen
Het antwoord zou zijn: «You 4ever»
Jij 4ever
Jij 4ever
Geen verhaal zoals het onze
Niemand anders kan schrijven
En het kost allemaal, veel om te geven (You 4ever)
Zelfs als je zei dat je zou vertrekken
En je zou me niet meer aanraken
Als je over tien jaar zou vragen
Jij 4ever
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt