Hieronder staat de songtekst van het nummer Minä elän , artiest - Ellinoora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellinoora
Kuuletko äänet rumpujen
Ne soittaa juuri sinulle
Tämä on päiväsi ei kenenkään muun
Mustavalkeasta joukosta poikkeat
Tuntemattomalle hymysi osoitat
Se katsoo sua kuin mielenvikaista
Mut ei se haittaa mitään
Koska et välitä enää
Tuntematta tuomita saa
Koska kyyneleesi kuivaa
Joku joka on päättänyt tehdä niin
Palauttaa sun uskon ihmeisiin
Voit elää niin
Kuin viimeistä päivää täällä
Kokeillaan kepillä jäätä
Antaudu ehdoitta rakasta
Silläkin uhalla että turpaan saat
Vielä kuolinvuoteellas huutaa voit
Minä elän, minä elän
Heität kadun miehelle lantin
Hän suo kiitokseksi tanssiin
Korvaasi kuiskaa
«Muista lapsenmieli vaikka ruumis kuihtuis pois»
Mustavalkeasta joukosta poikkeaa
Tuntemattomille hymynsä osoittaa
Ne katsoo sitä kuin mielenvikaista
Mut ei se haittaa mitään
Koska et välitä enää
Tuntematta tuomita saa
Koska kyyneleesi kuivaa
Joku joka on päättänyt tehdä niin
Palauttaa sun uskon ihmeisiin
Voit elää niin
Kuin viimeistä päivää täällä
Kokeillaan kepillä jäätä
Antaudu ehdoitta rakasta
Silläkin uhalla että turpaan saat
Vielä kuolinvuoteellas huutaa voit
Minä elän, minä elän
Älä pelkää ääneen sanoo
Älä pelkää nälkää janoo
Tulevaisuuden lapsille kertoa voit
Kuinka täällä jotain koit
Tämän saa kiveen kirjoittaa
Minä elän, minä elän
Minä elän
Kuin viimeistä päivää täällä
Kokeillaan kepillä jäätä
Antaudu ehdoitta rakasta
Silläkin uhalla että turpaan saat
Vielä kuolinvuoteellas huutaa voit
Minä elän, minä elän
Älä pelkää ääneen sanoo
Älä pelkää nälkää janoo
Tulevaisuuden lapsille kertoa voit
Kuinka täällä jotain koit
Tämän saa kiveen kirjoittaa
Minä elän, minä elän
Minä elän
Minä elän
Kun je de geluiden van de drums horen?
Ze zullen je bellen
Dit is jouw dag, niet die van iemand anders
Afwijkt van de zwart-witte menigte
Je laat je glimlach zien aan het onbekende
Het ziet er zo gek uit
Maar het kan geen kwaad
Omdat het je niets meer kan schelen
Je kunt niet beoordeeld worden zonder gevoel
Omdat je tranen droog zijn
Iemand die vastbesloten is om dat te doen
Herstelt het geloof van de zon in wonderen
Zo kun je leven
Zoals de laatste dag hier
Laten we ijs proberen met een stokje
Onvoorwaardelijk verwennen
Zelfs met de dreiging om in je mond te komen
Nog steeds op je sterfbed kun je schreeuwen
ik leef, ik leef
Je gooit een heup naar een man op straat
Ze bedankt voor de dans
Je oor fluistert
"Onthoud de geest van het kind, zelfs als het lichaam verwelkt"
Anders dan de zwart-witte menigte
Hij laat zijn glimlach zien aan vreemden
Ze vinden het gek
Maar het kan geen kwaad
Omdat het je niets meer kan schelen
Je kunt niet beoordeeld worden zonder gevoel
Omdat je tranen droog zijn
Iemand die vastbesloten is om dat te doen
Herstelt het geloof van de zon in wonderen
Zo kun je leven
Zoals de laatste dag hier
Laten we ijs proberen met een stokje
Onvoorwaardelijk verwennen
Zelfs met de dreiging om in je mond te komen
Nog steeds op je sterfbed kun je schreeuwen
ik leef, ik leef
Wees niet bang om het hardop te zeggen
Wees niet bang voor honger dorst
Je kunt toekomstige kinderen vertellen
Hoe heb je hier iets ervaren
Dit kan in steen worden geschreven
ik leef, ik leef
ik leef
Zoals de laatste dag hier
Laten we ijs proberen met een stokje
Onvoorwaardelijk verwennen
Zelfs met de dreiging om in je mond te komen
Nog steeds op je sterfbed kun je schreeuwen
ik leef, ik leef
Wees niet bang om het hardop te zeggen
Wees niet bang voor honger dorst
Je kunt toekomstige kinderen vertellen
Hoe heb je hier iets ervaren
Dit kan in steen worden geschreven
ik leef, ik leef
ik leef
ik leef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt