Hieronder staat de songtekst van het nummer Le cœur est la locomotive des filles émotives , artiest - Elisa Tovati met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa Tovati
À tous ces mots d’amour
J'étais aux cheminées
Les cigarettes autour
Des grilles du lycée
La mémoire et la mer
La rivière et l’encens
Les ordures ménagères
Le moindre quart est grand
La craie sur le tableau
La rosée, la pluie
7−47 Jumbo
Dans le ciel infini
Les adieux à rebours
En hiver, la buée
L’extincteur de secours
Le carbone oxydé
De un ou deux romans
Que j’ai dépoussiérés
Dans l’air et dans le vent
Ces volutes envolées
Le noir des galaxies
S’est-il évaporé
Les distances et la nuit
Oui,…
Op al deze woorden van liefde
Ik was bij de schoorstenen
De sigaretten in de buurt
Middelbare schoolpoorten
Geheugen en de zee
De rivier en de wierook
Afval
Het kleinste kwartier is geweldig
Krijt op het bord
De dauw, de regen
7−47 Jumbo
In de eindeloze lucht
Afscheid in omgekeerde richting
In de winter, mist
noodbrandblusser
De geoxideerde koolstof
Een of twee romans
die ik heb afgestoft
In de lucht en in de wind
Deze stijgende wervelingen
Het zwart van de sterrenstelsels
Is het verdampt?
Afstanden en nacht
Ja,…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt