Hieronder staat de songtekst van het nummer Круто на футболе , artiest - Елена Князева met vertaling
Originele tekst met vertaling
Елена Князева
Зашумели трибуны,
Заблестели софиты.
К телевизору будто
Притянуло магнитом.
В ожидании гола
Сердце замерло даже.
Я болею футболом,
А точнее, за наших.
Защищали ворота.
Отражали удары.
И на флангах кого-то
Обводили не даром.
Ах, какие ребята!
Как же в них не влюбиться?
И Симак и Аршавин
И Дзагоев мне снится.
Оле – Оле!
Круто на футболе.
И кричит весь стадион -
«Россия чемпион»!
Оле – Оле!
Мне б туда, на поле.
Только радость впереди,
Все ровно мы победим.
Я смотрю в телевизор,
Обещаю - приеду.
Пусть откроют мне визу,
И куплю я билеты.
Я увижу вживую
Чемпионов трофеи.
Ну, привет Березуцкий!
Как дела, Акинфеев?
Защищали ворота,
Отражали удары.
И на флангах кого-то
Обводили не даром.
Ах, какие ребята!
Как же в них не влюбиться?
И Сычёв и Быстров
И Овчинников снится
De tribunes brulden
De schijnwerpers glimmen.
Naar de tv zoals
Aangetrokken door een magneet.
Wachten op een doelpunt
Zelfs mijn hart stopte.
Ik ben het voetbal beu
Of beter gezegd, voor de onze.
Verdedigde de poort.
Weerspiegelde slagen.
En op de flanken van iemand
Ze hebben niet voor niets vals gespeeld.
Ach, wat jongens!
Hoe kun je niet verliefd op ze worden?
En Simak en Arshavin
En ik droom over Dzagoev.
Ole ole!
Cool op voetbal.
En het hele stadion schreeuwt -
"Rusland kampioen"!
Ole ole!
Ik zou daarheen gaan, op het veld.
Alleen vreugde ligt in het verschiet
Oké, we zullen winnen.
ik kijk televisie
Ik beloof dat ik zal.
Laat me een visum openen
En ik ga kaartjes kopen.
ik zal live zien
Kampioen trofeeën.
Nou, hallo Berezutsky!
Hoe gaat het met je, Akinfeev?
Verdedigde de poort
Weerspiegelde slagen.
En op de flanken van iemand
Ze hebben niet voor niets vals gespeeld.
Ach, wat jongens!
Hoe kun je niet verliefd op ze worden?
En Sychev en Bystrov
En Ovchinnikov dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt