С сегодняшнего дня - Елена Князева
С переводом

С сегодняшнего дня - Елена Князева

Альбом
Больше, чем голая
Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
174000

Hieronder staat de songtekst van het nummer С сегодняшнего дня , artiest - Елена Князева met vertaling

Tekst van het liedje " С сегодняшнего дня "

Originele tekst met vertaling

С сегодняшнего дня

Елена Князева

Оригинальный текст

Я наверно живу не так, как хотелось бы всем и многим.

И дорога моя пунктир — поперек всем другим дорогам.

И слова мои стали соль.

Там, где просто молчит другая.

И сама за свою прямоту про себя я себя ругаю.

Припев:

С сегодняшнего дня по нотам ложусь.

От звуков тишины, ты знай — не откажусь.

От двух неверных нот мелодия грустней.

От трех правдивых слов мне нравишься сильней.

С сегодняшнего дня…

Кто-то любит, а кто-то так — за спиной подточил ножи.

Кто-то сердце свое откроет?

Кто-то скажет свое «Покажи».

Кто-то молча возьмет за плечи и согреет теплей огня.

Без падения и ошибок без меня просто нет меня.

Припев:

С сегодняшнего дня по нотам ложусь.

От звуков тишины, ты знай — не откажусь.

От двух неверных нот мелодия грустней.

От трех правдивых слов мне нравишься сильней.

С сегодняшнего дня…

С сегодняшнего дня…

C сегодняшнего дня…

Припев:

С сегодняшнего дня по нотам ложусь.

От звуков тишины, ты знай — не откажусь.

От двух неверных нот мелодия грустней.

От трех правдивых слов мне нравишься сильней.

С сегодняшнего дня…

Перевод песни

Ik leef waarschijnlijk niet zoals iedereen en velen zouden willen.

En mijn weg is gestippeld - over alle andere wegen.

En mijn woorden werden zout.

Waar de ander gewoon stil is.

En voor mijn directheid naar mezelf, berisp ik mezelf.

Refrein:

Vanaf vandaag ga ik met aantekeningen naar bed.

Van de geluiden van stilte, weet je - ik zal niet weigeren.

Vanaf twee verkeerde noten wordt de melodie droeviger.

Drie ware woorden zorgen ervoor dat ik meer van je ga houden.

Vanaf vandaag…

Iemand houdt van, en zo iemand - hij slijpde zijn messen achter zijn rug.

Zal iemand zijn hart openen?

Iemand zal zijn "Show" zeggen.

Iemand zal je stilletjes bij de schouders nemen en je verwarmen met de warmte van vuur.

Zonder vallen en fouten, zonder mij, is er gewoon geen ik.

Refrein:

Vanaf vandaag ga ik met aantekeningen naar bed.

Van de geluiden van stilte, weet je - ik zal niet weigeren.

Vanaf twee verkeerde noten wordt de melodie droeviger.

Drie ware woorden zorgen ervoor dat ik meer van je ga houden.

Vanaf vandaag…

Vanaf vandaag…

Vanaf vandaag…

Refrein:

Vanaf vandaag ga ik met aantekeningen naar bed.

Van de geluiden van stilte, weet je - ik zal niet weigeren.

Vanaf twee verkeerde noten wordt de melodie droeviger.

Drie ware woorden zorgen ervoor dat ik meer van je ga houden.

Vanaf vandaag…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt