Тёмная лошадка - Электроклуб, Ирина Аллегрова, Игорь Тальков

Словно в ясном небе грянул гром,

Растревожен и взволнован ипподром.

На трибунах разговоры и проигранные споры,

Удивились знатоки — подвели их рысаки.

Словно кто-то рой пчелиный разбудил,

Эй, смотрите, кто там скачет впереди.

Обойти посмел маститых, именитых, знаменитых,

Нет, он первым не придет, по дороге упадет.

Все бы было гладко, как всегда, но вот,

Темная лошадка вырвалась вперед.

Темная лошадка — чей-то слабый шанс,

Темная лошадка — чей-то звездный час.

Если ты в себе почувствовал азарт,

Ничего не бойся, выходи на старт.

И не думай о финале, все когда-то начинали.

Знать победа нелегка, -слышишь голос знатока.

Все бы было гладко, как всегда, но вот,

Темная лошадка вырвалась вперед.

Темная лошадка — чей-то слабый шанс,

Темная лошадка — чей-то звездный час.

Als donder in een heldere hemel,

De hippodroom is verstoord en geagiteerd.

Op de tribunes, gesprekken en verloren geschillen,

De kenners waren verrast - de dravers lieten hen in de steek.

Alsof iemand een zwerm bijen wakker maakte,

Hé, kijk eens wie er vooraan springt.

Maak kennis met de eerbiedwaardige, eminente, beroemde,

Nee, hij zal niet eerst komen, hij zal onderweg vallen.

Alles zou soepel verlopen, zoals altijd, maar hier,

Het donkere paard nam de leiding.

Dark horse - iemands zwakke kans

Het donkere paard is iemands beste uur.

Als je opwinding in jezelf voelt,

Wees niet bang, ga naar het begin.

En denk niet aan het einde, iedereen is ooit begonnen.

De overwinning weten is niet gemakkelijk, je hoort de stem van een expert.

Alles zou soepel verlopen, zoals altijd, maar hier,

Het donkere paard nam de leiding.

Dark horse - iemands zwakke kans

Het donkere paard is iemands beste uur.