Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hard Feelings , artiest - Elaquent, Blue November met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elaquent, Blue November
Whether or not you understanding, this is the plot
This is the end, Cudi on my speakers again
Pop a script it got me ripping up my pages
These words won’t live forever so a nigga gotta make them
High as Seven Seals on the real I cook with the apron
Today I’m feeling Cajun in a haven made for a pagan, yea
Was infiltrated by niggas need me a Glock or something
Shock a nigga leave the sock on top and rock it to 'em
If this was the 80's I’d be flipping packs in the locker room
Raised by Raegan babies we was taught to maneuver fumes
Bachelor moods, hoping this bourbon won’t resurface
Spatula flipping writtens into the oven furnace
Brick by brick I tore it down like the crucifix
That pinned me down as a young’n going through some shit
Thoughts in the sewer now I’m really going through some shit
And it’s no hard, and it’s no hard
And its no hard feelings (None at all, none at all)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
I’ma get this money without you
I’ma get to drinking without you (Po' me up, po' me up)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
I’ma get this money without you
I’ma get to drinking without you (Po' me up, po' me up)
Get used to it
Flew off the rail, nose grind unamused to it
You are the muse that I amuse until the AM
Refusing to sleep cause these raps do pay 'em
By them I mean the bodies that I’m slaying
Gatekeepers, wack niggas on the FM so
F- them nah fuck y’all niggas
Crowd favorite so they sent me here to murk y’all niggas
Contracted in a cage with your face off nigga
Been a time I only had a parking ticket to my name
What you fabricate won’t activate inside the lane I’m in
I mean them ends is worth nothing
Bring the bag or keep it dumping
I see headlines in my future
But how when niggas flexing 8balls size of loofahs
Or roofied in the coup with twenty women from Bermuda
Super soak a ho repeatedly, went dipping with a scuba
Who the fuck is you bruh?
West Orlando from the bandos to the Barnett
Park far from you lames if a target
Scope feel safer from a range, kill your Margaret
Skill-wise we are margins away
Class of my own like Margiela skates
I scoff as I blow fumes grown out of state
State prop we the chain gang running up the block, nigga
And its no hard feelings (None at all, none at all)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
I’ma get this money without you
I’ma get to drinking without you (Po' me up, po' me up)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
And its no hard feelings (None at all, none at all)
I’ma get this money without you
I’ma get to drinking without you (Po' me up, po' me up)
Of je het nu wel of niet begrijpt, dit is de plot
Dit is het einde, Cudi weer over mijn luidsprekers
Pop een script waardoor ik mijn pagina's verscheurde
Deze woorden zullen niet eeuwig leven, dus een nigga moet ze maken
Hoog als zeven zegels op de echte kook ik met het schort
Vandaag voel ik me Cajun in een toevluchtsoord gemaakt voor een heiden, ja
Werd geïnfiltreerd door niggas, heb me een Glock of zoiets nodig
Schok een nigga laat de sok bovenop en rock hem naar 'em
Als dit de jaren 80 waren, zou ik in de kleedkamer de rugzakken omdraaien
Opgevoed door Raegan-baby's hebben we geleerd om dampen te manoeuvreren
Vrijgezellenstemmingen, in de hoop dat deze bourbon niet weer naar boven komt
Spatel die geschreven teksten in de oven gooit
Steen voor steen brak ik het af als het kruisbeeld
Dat zette me vast als een jonge die door wat shit gaat
Gedachten in het riool nu ga ik echt door wat shit
En het is niet moeilijk, en het is niet moeilijk
En het zijn geen harde gevoelens (helemaal geen, helemaal geen)
En het zijn geen harde gevoelens (helemaal geen, helemaal geen)
Ik krijg dit geld zonder jou
Ik ga drinken zonder jou (Po' me up, po' me up)
En het zijn geen harde gevoelens (helemaal geen, helemaal geen)
En het zijn geen harde gevoelens (helemaal geen, helemaal geen)
Ik krijg dit geld zonder jou
Ik ga drinken zonder jou (Po' me up, po' me up)
Wen er aan
Vloog van de rails, neus er ongeamuseerd naar toe
Jij bent de muze die ik amuseer tot de AM
Weigeren om te slapen omdat deze raps ze wel betalen
Met hen bedoel ik de lichamen die ik dood
Poortwachters, wack niggas op de FM dus
F- ze nah fuck y'all niggas
Favoriet van het publiek, dus stuurden ze me hierheen om jullie niggas te murmureren
Gecontracteerd in een kooi met je gezicht af nigga
Het is een keer geweest dat ik alleen een parkeerkaart op mijn naam had staan
Wat je verzint, wordt niet geactiveerd in de baan waarin ik me bevind
Ik bedoel, die uiteinden zijn niets waard
Breng de zak mee of laat hem dumpen
Ik zie koppen in mijn toekomst
Maar hoe als vinden buigen 8ballen grootte van luffa's?
Of beroofd van de staatsgreep met twintig vrouwen uit Bermuda
Super weken een ho herhaaldelijk, ging onderdompelen met een scuba
Wie ben jij verdomme?
West Orlando van de bandos tot de Barnett
Parkeer ver bij je vandaan als een doelwit
Scope voelt zich veiliger vanuit een bereik, dood je Margaret
Qua vaardigheid zijn we marges verwijderd
Klasse van mezelf zoals Margiela skates
Ik spotten als ik dampen uit de staat blaas
Staat prop we de kettingbende rennen het blok, nigga
En het zijn geen harde gevoelens (helemaal geen, helemaal geen)
En het zijn geen harde gevoelens (helemaal geen, helemaal geen)
Ik krijg dit geld zonder jou
Ik ga drinken zonder jou (Po' me up, po' me up)
En het zijn geen harde gevoelens (helemaal geen, helemaal geen)
En het zijn geen harde gevoelens (helemaal geen, helemaal geen)
Ik krijg dit geld zonder jou
Ik ga drinken zonder jou (Po' me up, po' me up)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt