Un Paso Atrás - El Chojin
С переводом

Un Paso Atrás - El Chojin

Альбом
Cosas Que Pasan, Que No Pasan Y Que Deberían Pasar
Год
2009
Язык
`Spaans`
Длительность
188920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Paso Atrás , artiest - El Chojin met vertaling

Tekst van het liedje " Un Paso Atrás "

Originele tekst met vertaling

Un Paso Atrás

El Chojin

Оригинальный текст

Aha aha, ey!

Soy yo, soy yo…

Cosas que pasan, que no pasan

y que deberían pasar!

C.H.O… saben el resto,

no busquen una fisura en esto,

yo soy el que pone la voz,

el más gorila del zoo, el que le da importancia al texto.

Si vas con prisa te aconsejo

que le des al pausa y vuelvas cuando tengas tiempo,

porque escuchar mi rap sin estar atento

es como hacer el amor sin pasión, mola pero… bueno!

Amigo te propongo un juego,

sal a la calle y cuenta a cuántos encuentras sonriendo,

te digo yo ya que serán entre pocos y cero,

repite lo mismo luego dentro de mis conciertos.

Shhh, es cierto,

la música también sirve para esto,

bastantes cosas dan ya negatividad

como para además ser pesimistas con el rap.

Si tienes ganas de contar payasadas te digo

please, da un paso atrás.

Si te has levantado con ganas de pelear tronco

please, da un paso atrás.

Si como estás amargado ¿me quieres amargar tío?

please, da un paso atrás.

Si te huele la boca a caca y me vienes a contar, venga

please, da un paso atrás.

Lo más dificil suele ser la actitud,

bien yo hago pim pam pum, y ala a tu salud.

Me ralla la peña que siempre sabe más que tú,

más que nada porque me da que te hablan al tún-tún.

Me encanta ser el centro del mundo,

de mi mundo, tú sélo del tuyo.

Busco el punto justo entre ser lúcido y ser chulo,

no soy perfecto pero ¿sabes qué?

Me gusto.

La modestia está sobrevalorada,

si haces algo bien vacila, sienta que te cagas,

me encanta encontrar motivos pa levantar la cara,

hacer que los míos esten guai no se paga con nada.

Ja, ja, por eso cuido mis palabras,

Cho responsable de cada sílaba que te habla,

cantantes de pop ponen su voz en sus guitarras,

yo no, yo pongo rap, canto fatal, sí, ¿qué pasa?

Si tienes ganas de contar payasadas te digo

please, da un paso atrás.

Si te has levantado con ganas de pelear tronco

please, da un paso atrás.

Si como estás amargado ¿me quieres amargar tío?

please, da un paso atrás.

Si te huele la boca a caca y me vienes a contar, venga

please, da un paso atrás.

Yo digo, son son son son sonsonson,

una panda de pesimistas que no tienen razón,

la vida no es corta, la vida dura toda la vida y señor,

vivirla llorando es un gran error.

En efecto y lo he dicho yo,

el mismo tipo que en sus textos te habla de acción,

porque una cosa es ver que es cierto que el mundo está plof,

y otra distinta es pensar que no puede ir mejor,

por eso digo que…

Si tienes ganas de contar payasadas te digo

please, da un paso atrás.

Si te has levantado con ganas de pelear tronco

please, da un paso atrás.

Si como estás amargado ¿me quieres amargar tío?

please, da un paso atrás.

Si te huele la boca a caca y me vienes a contar, venga

please, da un paso atrás.

Перевод песни

Ahaha, hé!

Ik ben het, ik ben het...

Dingen die gebeuren, die niet gebeuren

en wat moet er gebeuren!

C.H.O... je kent de rest,

zoek hier geen barst in,

Ik ben degene die de stem laat horen,

de meeste gorilla in de dierentuin, degene die belang hecht aan de tekst.

Als je haast hebt, raad ik je aan

dat je de pauze geeft en terugkomt als je tijd hebt,

waarom naar mijn rap luisteren zonder op te letten?

Het is als vrijen zonder passie, het is cool maar... nou ja!

Vriend, ik stel een spel voor

ga de straat op en tel hoeveel je er glimlachend vindt,

Ik zeg je dat ze tussen weinig en nul zullen zijn,

herhaal hetzelfde later in mijn concerten.

Sst, dat klopt,

muziek werkt hier ook voor,

genoeg dingen geven al negativiteit

maar ook pessimistisch over rap.

Als je zin hebt om clowns te vertellen, zeg ik je

doe alsjeblieft een stap terug.

Als je wakker bent geworden en tegen de stam wilt vechten

doe alsjeblieft een stap terug.

Als je bitter bent, wil je me dan bitter maken, oom?

doe alsjeblieft een stap terug.

Als je mond naar kak ruikt en je komt het me vertellen, kom op

doe alsjeblieft een stap terug.

Het moeilijkste is meestal de houding,

nou ik doe pim pam pum, en vleugel voor je gezondheid.

Ik ben gekrabd door de rots die altijd meer weet dan jij,

meer dan wat dan ook omdat het me geeft dat ze met je praten om tun-tún.

Ik hou ervan om het middelpunt van de wereld te zijn,

van mijn wereld, jij alleen van de jouwe.

Ik zoek naar het juiste punt tussen helder zijn en cool zijn,

Ik ben niet perfect, maar weet je wat?

Ik vond leuk.

bescheidenheid wordt overschat

als je iets goed doet, aarzel dan, voel je rot,

Ik vind het heerlijk om redenen te vinden om mijn gezicht op te heffen,

de mijne er cool uit laten zien, wordt nergens mee betaald.

Ha, ha, daarom ben ik voorzichtig met mijn woorden,

Cho verantwoordelijk voor elke lettergreep die je aanspreekt,

popzangers zetten hun stem op hun gitaren,

Ik niet, ik speel rap, ik zing fataal, ja, wat is er?

Als je zin hebt om clowns te vertellen, zeg ik je

doe alsjeblieft een stap terug.

Als je wakker bent geworden en tegen de stam wilt vechten

doe alsjeblieft een stap terug.

Als je bitter bent, wil je me dan bitter maken, oom?

doe alsjeblieft een stap terug.

Als je mond naar kak ruikt en je komt het me vertellen, kom op

doe alsjeblieft een stap terug.

Ik zeg, ze zijn, ze zijn, ze zijn zoon,

een stel pessimisten die het bij het verkeerde eind hebben,

het leven is niet kort, het leven duurt een leven lang en meneer,

ermee leven huilen is een grote fout.

Inderdaad, en ik heb het gezegd,

dezelfde man die met je over actie praat in zijn teksten,

omdat het één ding is om te zien dat het waar is dat de wereld in elkaar stort,

en een andere is te denken dat het niet beter kan,

Daarom zeg ik dat...

Als je zin hebt om clowns te vertellen, zeg ik je

doe alsjeblieft een stap terug.

Als je wakker bent geworden en tegen de stam wilt vechten

doe alsjeblieft een stap terug.

Als je bitter bent, wil je me dan bitter maken, oom?

doe alsjeblieft een stap terug.

Als je mond naar kak ruikt en je komt het me vertellen, kom op

doe alsjeblieft een stap terug.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt