Hieronder staat de songtekst van het nummer No Me Importa Lo Que Me Cuenten , artiest - El Chojin met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chojin
No existe gloria en morir por una idea
la gloria se encuentra en disfrutar y vivir de ella,
dejar que el tiempo la deseche cuando se haga vieja
y sonreír recordando lo bobo que eras
soy la pasión en persona perdona porque
pude ponerme pesado a pesar en pensar que eso es malo,
pero no me arrepiento mi hermano
la pasión es la sensación que más satisfacción me ha dado
están lloviendo realidades
de ti depende quedarte en casa o salir a la calle a empaparte
esta chunga la cosa vale no voy a engañarte
hoy es el día de enfrentarse a la hora H
mejor prepararse antes de que la gorda cante
porque si no después lo mismo va a ser tarde
que no te engañen los que hablen de escaparse
huir de la realidad no es ser moderno es cobarde
a veces el pan nos hace al hambre
mi estomago ruge exigiendo el fin de injusticias sociales
se habla de crisis como si fuera los más importante
a mi me raya más ver en la calle a un niño que insulta a su madre
después de mi Streaptease solo me queda quitarme la carne
y dejarme con el alma al aire,
todos los días la tele habla de que muere alguien
en un complot intentan desmoralizarme
pero no podrán con mi moral de hierro
si el mundo es una mierda escribo raps de papel higiénico
ser triste no es un merito
meterse en la pose del místico a mi me parece patético
Si no me importa lo que me cuenten (a mi)
con quererlo todo me es suficiente (aquí)
la gente adora compadecerse (Chojín)
escribe solamente lo que siente
Si no me importa lo que me cuenten (a mi)
con quererlo todo me es suficiente (aquí)
la gente adora compadecerse (Chojín)
cree que ya lo entiende
Por fin he entendido porque no entiendo el mundo
era tan simple, es porque el mundo es incomprensible
los patos feos no se vuelven cisnes
en el mejor de los casos entienden que los cisnes son los grises
los tristes, los simples, los normales
yo no quiero ser normal ya lo sabes,
busco darme frases especiales a personas especiales
que entienden lo estúpido que es creerse invulnerable
que la clave hombre no hay clave
a veces las cosas salen y otras pues no salen,
creer en un dios está bien
pero decir que todo lo que pasas por él, es irresponsable
veo que dicen que en el fondo todos somos buenos,
pero no entiendo de donde se han sacado eso,
la gente no es como te gustaría,
la gente es como es, injusta como la vida misma,
si, huir de la realidad es una opción pues claro
yo la respeto pero tío, no la comparto
me gusta saber lo que hago a veces la cago
pero si puedo hago digestión inversa y la descago,
no todo es reversible pero si no se puede arreglar
pues ya está
El mundo y yo giramos en sentidos diferentes
yo necesito de él y el alguien que le moleste.
Si no me importa lo que me cuenten (a mi)
con quererlo todo me es suficiente (aquí)
la gente adora compadecerse (Chojín)
escribe solamente lo que siente
Si no me importa lo que me cuenten (a mi)
con quererlo todo me es suficiente (aquí)
la gente adora compadecerse (Chojín)
cree que ya lo entiende
Er is geen glorie in het sterven voor een idee
heerlijkheid wordt gevonden in ervan te genieten en ervan te leven,
laat de tijd het weggooien als het oud wordt
en lach als je je herinnert hoe dom je was
Ik ben de passie in persoon, vergeef me omdat
Ik kan zwaar worden ondanks dat ik denk dat dit slecht is,
maar ik heb geen spijt van mijn broer
passie is het gevoel dat mij de meeste voldoening heeft gegeven
het regent realiteiten
Het is aan jou om thuis te blijven of naar buiten te gaan om kletsnat te worden
dit is klote het ding is het waard ik ga je niet bedriegen
vandaag is de dag om het uur onder ogen te zien H
maak je maar klaar voordat de dikke dame zingt
want zo niet, dan zal hetzelfde te laat zijn
laat je niet misleiden door degenen die praten over ontsnappen
vluchten voor de realiteit is niet modern zijn, het is laf
soms maakt brood ons hongerig
mijn maag gromt en eist het einde van sociaal onrecht
ze praten over crises alsof ze de belangrijkste zijn
Het ergert me meer om een kind op straat te zien dat zijn moeder beledigt
na mijn striptease hoef ik alleen het vlees eraf te halen
en laat me met mijn ziel in de lucht,
Elke dag praat de tv over iemand die sterft
in een complot proberen ze me te demoraliseren
maar dat zullen ze niet kunnen met mijn ijzeren moraal
als de wereld zuigt, schrijf ik raps op toiletpapier
verdrietig zijn is geen verdienste
in de pose van de mysticus komen lijkt me zielig
Als het me niet kan schelen wat ze me vertellen (tegen mij)
alles willen is genoeg voor mij (hier)
mensen houden van meevoelen (Chojín)
schrijf alleen wat je voelt
Als het me niet kan schelen wat ze me vertellen (tegen mij)
alles willen is genoeg voor mij (hier)
mensen houden van meevoelen (Chojín)
denk dat je het al begrijpt
Ik begreep eindelijk waarom ik de wereld niet begrijp
het was zo simpel, het is omdat de wereld onbegrijpelijk is
lelijke eenden veranderen niet in zwanen
op zijn best begrijpen ze dat de zwanen de grijzen zijn
de droevige, de eenvoudige, de normale
Ik wil niet normaal zijn, weet je,
Ik probeer mezelf speciale zinnen te geven aan speciale mensen
die begrijpen hoe dom het is om zichzelf onkwetsbaar te achten
dat de sleutelman er geen sleutel is
soms werken dingen en soms niet,
geloven in een god is prima
maar om te zeggen dat alles wat je doormaakt onverantwoord is
Ik zie dat ze zeggen dat we diep van binnen allemaal goed zijn,
maar ik begrijp niet waar ze dat vandaan hebben,
mensen zijn niet zoals je zou willen,
mensen zijn zoals ze zijn, oneerlijk als het leven zelf,
ja, weglopen van de realiteit is natuurlijk een optie
Ik respecteer haar, maar man, ik deel haar niet
Ik wil graag weten wat ik doe, soms verpest ik het
maar als ik kan, draai ik de spijsvertering om en download het,
niet alles is omkeerbaar, maar het kan worden opgelost
nou, dat is het dan
De wereld en ik draaien in verschillende richtingen
Ik heb hem en iemand nodig om hem lastig te vallen.
Als het me niet kan schelen wat ze me vertellen (tegen mij)
alles willen is genoeg voor mij (hier)
mensen houden van meevoelen (Chojín)
schrijf alleen wat je voelt
Als het me niet kan schelen wat ze me vertellen (tegen mij)
alles willen is genoeg voor mij (hier)
mensen houden van meevoelen (Chojín)
denk dat je het al begrijpt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt