Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Que Quieras , artiest - El Chojin met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chojin
Lo que quieras baby lo tengo
Si buscas algo que no exista, no problemo, te lo invento
Acérquense al animal más exótico en este zoológico
Y vean lo que puede hacer con un micrófono
Mil camisas remetidas buscando discípulos
Querían convertir el Hip Hop en prostíbulo
Me puse el traje de zarza ardiente y subí a un montículo
Por una vez cambié los versos por versículos
Desde allí rimé mis textos a mi público
Apocalipsis según San Chojin creo que fue el título
Vendrá algún bíblico cruel y de aliento pútrido
Se disfrazó de hombre en grandes sellos discográficos
La marca del demonio ya no será un número
Será el sello de algún gigante farmacéutico
Que por un mísero beneficio económico
Permiten que muera África habiendo un antídoto
Si no estás de acuerdo conmigo ven y dímelo
Pero no me lo rimes por favor que eres arrítmico
Te acuso de tener un estilo feo y rígido
Además no dices nada y vas de místico te digo yo
¿Cómo?
(What, what you want?)
¡Lo que quieras!
(Baby, I got)
Yo lo tengo, sabes?!
¿cómo?
(What you need?)
¡Lo que necesites!
[Verso 2: El Chojin
Como dice el refrán-T:
Soy pacífico, no pacifista
Cojo un palo y golpeo a racistas
Soy yo, cultivo mi lado artístico, sabes?
«Este MC, es Chojin, man»
Un par de temas mensuales como mínimo
Sostienen mi cordura y ponen en forma mi espíritu
Estoy dispuesto a convertirme en todo un símbolo
Pero no valgo suficiente para ser tu ídolo
Mi estímulo no son buenos artículos de críticos
Sino el sincero ánimo de un escuchante anónimo
Que busca darme amor más que un autógrafo
Regalándome su apretón de manos más cálido
Es mágico tener amigos hasta en Méjico
Saber que mis rimas han cruzado el Atlántico
Sólo soy un romántico que escribe vocablos en párrafos
Con la intención de serle útil al prójimo
Quizás sea el próximo fenómeno mediático
Pero sé que la fama se esfuma rápido
Por eso lo que buscas yo lo tengo
Soy el MC prolífico del mensaje polémico
¿Cómo?
Wat je wilt schat ik heb het
Als je iets zoekt dat niet bestaat, geen probleem, ik maak het goed voor je
Kom dicht bij het meest exotische dier in deze dierentuin
En kijk wat hij kan met een microfoon
Duizend ingestopte overhemden op zoek naar discipelen
Ze wilden van hiphop een bordeel maken
Ik trok de brandende struik-outfit aan en klom op een heuvel
Voor een keer heb ik de verzen voor verzen veranderd
Van daaruit heb ik mijn teksten op rijm gezet voor mijn publiek
Apocalyps volgens San Chojin Ik denk dat het de titel was
Er zal een bijbelse wrede en bedorven adem komen
Hij vermomde zich als man op grote platenlabels
Het demonteken zal niet langer een nummer zijn
Het zal het kenmerk zijn van een farmaceutische gigant
Dat voor een miserabel economisch voordeel
Ze laten Afrika sterven met een tegengif
Als je het niet met me eens bent, kom het me dan vertellen
Maar rijm het alsjeblieft niet op mij, je bent aritmisch
Ik beschuldig je van een lelijke en rigide stijl
Trouwens, je zegt niets en je wordt mystiek, zeg ik je
Hoe?
(Wat, wat wil je?)
Wat je wilt!
(Schat, ik heb)
Ik heb het, weet je?!
als?
(Wat heb je nodig?)
Wat je maar nodig hebt!
[Verse 2: The Chojin
Zoals het gezegde luidt-T:
Ik ben vreedzaam, niet pacifist
Ik pak een stok en sla racisten
Ik ben het, ik cultiveer mijn artistieke kant, weet je?
"Deze MC, het is Chojin, man"
Minstens een paar maandelijkse onderwerpen
Ze houden mijn gezond verstand vast en passen bij mijn geest
Ik ben bereid een behoorlijk symbool te worden
Maar ik ben niet genoeg waard om je idool te zijn
Mijn stimulans zijn geen goede artikelen van critici
Maar de oprechte aanmoediging van een anonieme luisteraar
Wie wil mij meer liefde geven dan een handtekening?
Geef me je warmste handdruk
Zelfs in Mexico is het magisch om vrienden te hebben
Weet dat mijn rijmpjes de Atlantische Oceaan zijn overgestoken
Ik ben gewoon een romanticus die woorden in alinea's schrijft
Met de bedoeling van nut te zijn voor anderen
Het kan het volgende mediafenomeen zijn
Maar ik weet dat roem snel vervaagt
Daarom heb je wat je zoekt ik heb het
Ik ben de productieve MC van de controversiële boodschap
Hoe?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt