Hoy Va a Ser un Buen Día - El Chojin
С переводом

Hoy Va a Ser un Buen Día - El Chojin

Альбом
Cuando la Motivación Está en Ti
Год
2015
Язык
`Spaans`
Длительность
58610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy Va a Ser un Buen Día , artiest - El Chojin met vertaling

Tekst van het liedje " Hoy Va a Ser un Buen Día "

Originele tekst met vertaling

Hoy Va a Ser un Buen Día

El Chojin

Оригинальный текст

Hoy va a ser un buen día…

Que lo mismo no, y luego todo se desmorona

Pero prefiero empezar así

No vaya a ser que es cierto que eso de la autosugestión funciona

Todas las cosas que dependan de mí

Hoy las voy a hacer bien

Que lo mismo no, y al final me sale todo al revés

Pero prefiero empezar así

De esto modo, por lo menos, aunque sólo en el principio del día me garantizo

ser feliz

Si muchas veces sólo planear me resulta suficiente

Me gustan esos ratos en los que todo está perfecto.

Aunque sólo sea en mi mente.

Esas fantasías, pequeñas, realizables, podría decir que hasta prudentes

Que se basan en planes reales, alcanzables, consistentes…

Ok, normalmente no se cumplen, al menos no todos

Pero a veces sí, esos buenos días compensan los otros

Hay una frase que escribí y que intento no olvidar nunca:

«Si algo sale mal hoy, procuraré que no sea por mi culpa»

Перевод песни

Vandaag wordt een mooie dag...

Dat hetzelfde niet, en dan valt alles uit elkaar

Maar ik begin liever zo

Het zal niet zo zijn dat het waar is dat dat ding over autosuggestie werkt

Alle dingen die van mij afhangen

Vandaag ga ik ze goed doen

Niet hetzelfde, en uiteindelijk draait alles achteruit

Maar ik begin liever zo

Op deze manier tenminste, hoewel ik alleen aan het begin van de dag garandeer

wees blij

Als vaak alleen plannen genoeg voor mij is

Ik hou van die momenten waarop alles perfect is.

Al is het alleen in mijn gedachten.

Die fantasieën, klein, realiseerbaar, dat zou ik zelfs voorzichtig kunnen zeggen

Die gebaseerd zijn op echte, haalbare, consistente plannen...

Ok, normaal gesproken worden ze niet vervuld, althans niet allemaal

Maar soms ja, die goede dagen maken de anderen goed

Er is een zin die ik heb geschreven en die ik nooit probeer te vergeten:

“Als er vandaag iets misgaat, zal ik ervoor zorgen dat het niet mijn schuld is”

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt