Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy Será un Buen Día , artiest - El Chojin met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chojin
Algunos de mis viajes más provechosos
Los he hecho en mi cuarto al cerrar los ojos
No sé si es más grande el mundo de fuera o el mío propio
Pero sé que se tocan cuando brotan las frases sobre mis folios
Todos vamos a morir, socio
Pero aún no, todavía es pronto
Haz lo que tengas que hacer, cierra los ojos
Para abrirlos de nuevo otra vez e ir a por todo
Cada vez me cuesta más escribir cosas vacías
Me siento lo intento, pero me esquivan
Supongo que la vida me obliga a vivirla
No está dispuesta a dejarme pasar por ella sin hacer que me pare y la escriba
Dicen: «Me gusta tu actitud positiva
Eres un hombre que inspira mirar arriba»
No sé si eso es verdad o es mentira, pero me anima
A seguir por la vía que tomé el día en que dejé que el rap me describa
No sé qué es lo que vendrá detrás
Pero no pienso parar de luchar.
No sabría hacerlo
Apenas protesto ya, prefiero el reto
De enfrentar lo que creo que está mal sin perder tiempo
Cuántos vas a encontrar ahí fuera diciendo
Que sabrían como actuar de estar viviendo en tu pellejo
Lo cierto que ellos siempre vienen y van
Pero tú te quedarás, son tus decisiones, tu vida, tus sueños
Hoy será un buen día verás
No existe ayer ni mañana, hoy es eterno
El futuro no va a llegar jamás
Así que en vez de esperar, mi consejo es: Vive el momento
Hoy será un buen día verás
No existe ayer ni mañana, hoy es eterno
El futuro no va a llegar jamás
Así que en vez de esperar, mi consejo es: Vive el momento
Lo mismo crees que hay decisiones perfectas
Y que si existe una meta que te convierte en feliz
Cuando llegas, lo mismo esperas alcanzarla algún día
En el que todo será alegría y ya no habrá nunca más problemas
Ojalá tengas razón pero mientras
Tú actúa como si no, date cuenta
De que quizás mejor disfrutar lo que tengas
Que frustrarte por no tener lo que nunca tuviste
Recuerda: No hay nada extraño en que no te entiendan
Como no hay nada extraño en que no les entiendas
Cada cabeza es un mundo
Con sus reglas, con sus principios, sus ejercitos y sus fronteras
Si ahí fuera empieza a llover, deja que llueva
En vez de gritar: «¿Por qué?»
Deja que llueva
Elige que vas a hacer con lo que venga
En lugar de planear como lograr que no vengan tormentas
Hoy será un buen día verás
No existe ayer ni mañana, hoy es eterno
El futuro no va a llegar jamás
Así que en vez de esperar, mi consejo es: Vive el momento
Hoy será un buen día verás
No existe ayer ni mañana, hoy es eterno
El futuro no va a llegar jamás
Así que en vez de esperar, mi consejo es: Vive el momento
Cuando aceptes tu naturaleza
Cuando aceptes que del mismo modo que no puedes controlar las inclemencias,
sí que puedes intentar controlar como te afectan
Cuando entiendas que hay cosas que no tienes por qué llegar a entenderlas.
Quizá no vayas a ser más feliz.
Pero estarás más tranquilo.
Recuerda:
Hoy será un buen día verás…
Hoy es eterno…
Vive el momento…
Hoy es eterno…
Tus decisiones, tu vida, tus sueños
Enkele van mijn meest winstgevende reizen
Ik heb ze in mijn kamer gemaakt als ik mijn ogen sluit
Ik weet niet of de buitenwereld of mijn eigen wereld groter is
Maar ik weet dat ze elkaar raken als de zinnen op mijn folio's verschijnen
We gaan allemaal dood, partner
Maar nog niet, het is nog vroeg
Doe wat je moet doen, sluit je ogen
Om ze weer open te maken en er helemaal voor te gaan
Het wordt steeds moeilijker voor mij om lege dingen te schrijven
Het spijt me dat ik het probeer, maar ze ontwijken me
Ik denk dat het leven me dwingt om het te leven
Ze laat me er niet doorheen gaan zonder me op te laten staan en het op te schrijven
Ze zeggen: "Ik hou van je positieve houding
Je bent een man die inspireert om omhoog te kijken»
Ik weet niet of dat waar is of een leugen, maar het vrolijkt me op
Om verder te gaan op het pad dat ik nam op de dag dat ik me door rap liet beschrijven
Ik weet niet wat er daarna komt
Maar ik ga niet stoppen met vechten.
Ik zou niet weten hoe ik het moet doen
Ik protesteer bijna niet meer, ik hou meer van de uitdaging
Om onder ogen te zien wat ik denk dat verkeerd is zonder tijd te verspillen
Hoeveel vind je daar, zeggende:
Dat ze zouden weten hoe ze moesten handelen als ze in jouw huid zouden leven
De waarheid dat ze altijd komen en gaan
Maar je blijft, dit zijn jouw beslissingen, jouw leven, jouw dromen
Vandaag wordt een goede dag, dat zul je zien
Er is geen gisteren of morgen, vandaag is eeuwig
De toekomst zal nooit komen
Dus in plaats van te wachten is mijn advies: Leef in het moment
Vandaag wordt een goede dag, dat zul je zien
Er is geen gisteren of morgen, vandaag is eeuwig
De toekomst zal nooit komen
Dus in plaats van te wachten is mijn advies: Leef in het moment
Je gelooft nog steeds dat er perfecte beslissingen zijn
En wat als er een doel is waar je blij van wordt
Als je aankomt, hoop je het op een dag te bereiken
Waarin alles vreugde zal zijn en er geen problemen meer zullen zijn
Ik hoop dat je gelijk hebt, maar terwijl
Je doet alsof je dat niet doet, realiseer je
Dat het misschien beter is om te genieten van wat je hebt
Dan gefrustreerd raken omdat je niet hebt wat je nooit had
Onthoud: er is niets vreemds aan niet begrepen te worden
Omdat er niets vreemds aan is om ze niet te begrijpen
Elk hoofd is een wereld
Met zijn regels, met zijn principes, zijn legers en zijn grenzen
Als het daar begint te regenen, laat het dan regenen
In plaats van te schreeuwen: "Waarom?"
laat het regenen
Kies wat je gaat doen met wat komt
In plaats van te plannen hoe we stormen kunnen voorkomen
Vandaag wordt een goede dag, dat zul je zien
Er is geen gisteren of morgen, vandaag is eeuwig
De toekomst zal nooit komen
Dus in plaats van te wachten is mijn advies: Leef in het moment
Vandaag wordt een goede dag, dat zul je zien
Er is geen gisteren of morgen, vandaag is eeuwig
De toekomst zal nooit komen
Dus in plaats van te wachten is mijn advies: Leef in het moment
Wanneer je je aard accepteert
Als je dat accepteert, net zoals je de elementen niet kunt beheersen,
ja je kunt proberen te controleren hoe ze je beïnvloeden
Als je begrijpt dat er dingen zijn die je niet hoeft te begrijpen.
Je bent misschien niet gelukkiger.
Maar je wordt rustiger.
Onthouden:
Vandaag wordt een mooie dag, dat zul je zien...
Vandaag is eeuwig...
Leef het moment…
Vandaag is eeuwig...
Jouw beslissingen, jouw leven, jouw dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt