Hieronder staat de songtekst van het nummer Grito , artiest - El Chojin met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chojin
Estoy harto de vivir disimulando,
harto de aceptar como normal esta vida de infarto:
mujeres tiran bebes en bolsas de basura,
hombres torturan mujeres porque creen que son suyas.
Harto de tener que esperar colas, de atascos,
de que no contesten cuando digo hola.
Harto de que no me paren los taxis,
de salir a la calle y tener que ver pintadas nazis,
del conformismo del estres,
de que las navidades empiecen cada vez antes,
del odio del culto al poderoso del miedo que tengo a convertirme en un
envidioso.
Estoy atrapado pero voy a salir de aquí,
me niego a aceptar como normal que nos controle el marketing,
que en los dnis nos pogan microchips,
que nos controlen con miles de camaras,
tengo que resistir.
La tele nos atonta,
amí qué me importa el novio de la pantoja?
a la mierda la prensa rosa!
Me parece inaceptable que pidan autógrafos a una tia solo por acostarse con
alguien.
No quiero acostumbrarme a esto:
a que todo tenga un precio y adoremos a los euros.
No es gracioso que los niños crezcan
creyendo que vale todo con tal de llegar a tener dinero!
Quiero gritar que no lo acepto, protesto!
con todas mis fuerzas me niego a seguir su juego.
Un immigrante no es un delincuente,
un musulmán no es un terrorista,
un mc no se vende!
Nos quieren manejar como a peleles,
cada periódico nos cuenta una historia diferente.
Es que no me entienden?
Quiero que me respeten, no como a un igual sinó por ser diferente!
En el rap he descatado
por ser el más educado del barrio,
pero si me tengo que cagar me cago
en todos los que se sienten arios
en los que prometen mentiras
y en los que se creen mejor que yo.
Odio el odio y odio odiarlo
odio que echen la culpa de todo lo malo al diablo,
el diablo no deja de hablar con su hermano por una herencia
ni viaja a Tailandia a follarse un niño por dos monedas.
No me lo invento
África se está muriendo porque le conviene a los europeos.
Multinacionales les venden armas
y les quitan sus recursos naturales,
intentan enjaularles, y a los que logran sacar la cabeza a por aire qué?
les llaman ilegales!
Somos idiotas o qué?
Dicen que no hay peor ciego que el que no quiere ver
y aquí nadie quiere ver!
Nadie merece una bala en la espalda por saltar una valla,
nadie, entiendes?
NADIE!
Luego dirán que exagero en mis raps,
pero estoy harto de hacer como sino pasara na!
Ik ben het zat om me te verstoppen,
Moe van het accepteren van dit leven van een hartaanval als normaal:
vrouwen gooien baby's in vuilniszakken,
mannen martelen vrouwen omdat ze denken dat ze van hen zijn.
Moe van het wachten in rijen, files,
dat ze niet antwoorden als ik hallo zeg.
Moe van taxi's die me niet stoppen,
om de straat op te gaan en nazi-graffiti te zien,
van het conformisme van stress,
dat Kerstmis elke keer vroeger begint,
van de haat van de cultus van de machtigen van de angst die ik heb om een
jaloers.
Ik zit vast, maar ik kom hier weg
Ik weiger als normaal te accepteren dat marketing ons controleert,
dat ze ons in de dnis microchips plaatsten,
dat ze ons controleren met duizenden camera's,
Ik moet weerstand bieden.
TV verbijstert ons
Wat kan mij het vriendje van de pantoja schelen?
fuck de roze pers!
Ik vind het onaanvaardbaar dat ze een tante om handtekeningen vragen alleen maar om mee te slapen
iemand.
Hier wil ik niet aan wennen:
dat alles een prijs heeft en dat wij dol zijn op euro's.
Is het niet grappig dat kinderen opgroeien?
geloven dat alles de moeite waard is, zolang je maar geld hebt!
Ik wil schreeuwen dat ik het niet accepteer, ik protesteer!
Met al mijn macht weiger ik mee te spelen.
Een immigrant is geen crimineel,
een moslim is geen terrorist,
een mc is niet te koop!
Ze willen ons behandelen als watjes,
elke krant vertelt ons een ander verhaal.
Is het dat ze me niet begrijpen?
Ik wil gerespecteerd worden, niet als gelijke, maar omdat ik anders ben!
In rap heb ik korting
omdat ze de best opgeleide in de buurt zijn,
maar als ik mezelf moet schijten, schijt ik mezelf
in al diegenen die Aryan . voelen
in degenen die leugens beloven
en in degenen die geloven dat ze beter zijn dan ik.
Ik haat de haat en ik haat het om het te haten
Ik haat het dat ze de duivel de schuld geven van alles wat slecht is,
de duivel stopt niet met praten met zijn broer voor een erfenis
Ook reist ze niet naar Thailand om een jongen te neuken voor twee munten.
ik verzin het niet
Afrika sterft omdat het bij de Europeanen past.
Multinationals verkopen ze wapens
en hun natuurlijke hulpbronnen wegnemen,
Ze proberen ze te kooien, en hoe zit het met degenen die erin slagen om hun hoofd uit de lucht te krijgen?
Ze noemen ze illegaal!
Zijn we idioten of zo?
Ze zeggen dat er geen ergere blinde is dan degene die niet wil zien
en hier wil niemand zien!
Niemand verdient een kogel in de rug om over een hek te springen,
niemand, begrijp je?
NIEMAND!
Dan zullen ze zeggen dat ik overdrijf in mijn raps,
maar ik ben het zat om te doen alsof het niet gebeurt na!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt