Algo - El Chojin

Algo - El Chojin

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Algo , artiest - El Chojin met vertaling

Tekst van het liedje " Algo "

Originele tekst met vertaling

Algo

El Chojin

Originele tekst

Fue como andar descalzo sobre clavos

Fue como cometer un pecado y ver que de verdad hay un Dios

Me senti como 5 kilos de mierda encerrados en un saco

Para cuatro, dentro de un contenedor

Quizá fui yo, quizá me pudo la presion

Quizá era demasiado pronto y la duda me hundió

Pero fuera lo que fuera, el tema es que

La arena estaba roja y el cuerpo estaba muerto

¡perdoname!, grite, pero no hubo respuesta

Me arrodille, habian matado a la fé

No recuerdo nada salvo sangre en mi espada

Soy el maldecido, el asesino de la esperanza

No tuve otra opcion, me provoco

Estuve en Africa y vi con mis ojos a niños esquivando ratas

Vivir donde el agua mata

Donde hay un medico por medio millon

Y tienen SIDA cada diez dos

¿como me puede importar lo que creas de mi rap?

Mientras mi primo tiene que ir a lavarse a un rio

¿no quieres hardcore?,¡pues coje un barco!

El infierno no está tan lejos y he sido malo

Diran que he cambiado, que que es lo que hago

Que me he transformado, que me vuelto raro, que que es lo que hablo

Que porque me rayo, que me he equivocado

El rap por el hardcore y va funcionando

Vamos vagos van dos bandos, no he cambiado

Habia una raya, suelo ha elegido mi lado

No quiero vuestro dinero es mierda,¿sabes?

Soy la luz que proyecta vuestra estrella

He visto a rappers creerse importantes

Porque un par de chavales les reconocen por las calles

Bien, jugad a eso, al famoseo no me impresionan vuestros aires de supernova

(Estribillo)

Tengo un nueva mision: cuidar de mi, se acabó

¿quieres mi carnet de rapper?,¡quédatelo!

Ya decidi desligarme de ti

Si ya no existe el Hip Hop pero aun tengo que escribir (x2)

Hoy se que no tengo casa, ni pais, ni raza

Que he vivido creyendome alguin que nunca he sido

Quisé que el Rap fuera distinto, luchar con algun sentido

Viajar por el buen camino

Y encuentro que por dentro es un antro

Que tratan de atrapar en trampas, al tren de mis tropas

Tramas tristes que tratan sobra trompas

Atracan mi trabajo y les hacen encontrarse en trance

Lo reconozco, he fracasado

Creis en un mundo que resulto ser falso

Sonrie ahora con cara de boba, cuando te diga que no me comprendes no te firmo

el compact

¿mensaje o flow?,¡que te den por culo!

Se acabo lo de ser simpatico

He cerrado mis puertas y te has quedado fuera

Tengo 7 amigos ni uno mas y no te necesito

Quizás tengas razón y soy un plasta

Pero que más da si en casa escucho a Gangstarr

He convencido a periodistas que esto es arte, pero no por ti, no por ti

(Estribillo)

Tengo un nueva mision: cuidar de mi, se acabó

¿quieres mi carnet de rapper?,¡quédatelo!

Ya decidi desligarme de ti

Si ya no existe el Hip Hop pero aun tengo que escribir, sabes (x2)

Ay, alguien debe haberse comido la migas que dejé cuando venia porque ya no

encuentro la salida, quizás no vuelva a escribir más discos pero seguire siendo

un Mc asi me arranquen la vida, todo se ha complicado Jairo, lo siento seguire

estando a tu lado hermano, WFN hasta la muerte, ahora toca seguir siendo fuerte,

Norris, Seyen todo ira bien, confiad en mi todo irá bien

«Solo es su pensamiento plasmado en el papel»

«Es el trabajo de toda una vida»

«Con 50 hombres leyendo en turnos de 24 horas tardariamos dos dias»

«Lo sé, lo sé»

Liedvertaling

Het was alsof ik op blote voeten op nagels liep

Het was alsof ik een zonde beging en zag dat er echt een God is

Ik voelde me als 5 kilo stront opgesloten in een zak

Voor vier, in een container

Misschien lag het aan mij, misschien lag het aan de druk op mij

Misschien was het te vroeg en zonk de twijfel me weg

Maar wat het ook was, het punt is dat

Het zand was rood en het lichaam was dood

vergeef me! Ik schreeuwde, maar er was geen antwoord

Ik knielde neer, ze hadden het geloof gedood

Ik herinner me niets anders dan bloed op mijn mes

Ik ben de vervloekte, de moordenaar van de hoop

Ik had geen andere keuze, het provoceerde me

Ik was in Afrika en ik zag met mijn ogen kinderen ratten ontwijken

Leef waar het water doodt

waar een dokter is voor een half miljoen

En ze hebben elke tien twee aids

Wat kan het mij schelen wat je van mijn rap vindt?

Terwijl mijn neef zich moet wassen in een rivier

Wil je geen hardcore, neem dan een boot!

De hel is niet zo ver weg en ik ben slecht geweest

Ze zullen zeggen dat ik veranderd ben, dat wat ik doe

Dat ik veranderd ben, dat ik raar ben geworden, dat is waar ik het over heb

Dat omdat ik gekrast was, dat ik het mis had

Rap voor hardcore en het werkt

Kom op zwervers gaan twee kanten op, ik ben niet veranderd

Er was een lijn, de vloer heeft mijn kant gekozen

Ik wil je geld niet, het is rotzooi, weet je?

Ik ben het licht dat je ster projecteert

Ik heb rappers zien denken dat ze belangrijk zijn

Omdat een paar kinderen ze herkennen op straat

Nou, speel het, de beroemde Ik ben niet onder de indruk van je supernova-uitzendingen

(Refrein)

Ik heb een nieuwe missie: zorg goed voor mezelf, het is voorbij

Wil je mijn rapper-kaart, bewaar hem!

Ik heb al besloten om mezelf van je te scheiden

Als Hip Hop niet meer bestaat maar ik moet nog schrijven (x2)

Vandaag weet ik dat ik geen thuis, geen land, geen ras heb

Dat ik heb geleefd in de overtuiging dat ik iemand ben die ik nooit ben geweest

Ik wilde dat rap anders zou zijn, om met enige betekenis te vechten

reis op de juiste manier

En ik vind dat het van binnen een den is

Wie probeert mijn troepentrein in de val te lokken?

Trieste plots die te maken hebben met buizen

Ze kapen mijn werk en zorgen ervoor dat ze in trance raken

Ik geef het toe, ik heb gefaald

Je gelooft in een wereld die niet waar bleek te zijn

Glimlach nu met een gek gezicht, als ik je vertel dat je me niet begrijpt, teken ik je niet

de compacte

bericht of stroom?, fuck you!

Ik ben klaar met aardig zijn

Ik heb mijn deuren op slot gedaan en jij bent buitengesloten

Ik heb 7 vrienden, niet één meer en ik heb je niet nodig

Misschien heb je gelijk en ben ik een sloddervos

Maar wat maakt het uit of ik thuis naar Gangstarr luister

Ik heb journalisten ervan overtuigd dat dit kunst is, maar niet voor jou, niet voor jou

(Refrein)

Ik heb een nieuwe missie: zorg goed voor mezelf, het is voorbij

Wil je mijn rapper-kaart, bewaar hem!

Ik heb al besloten om mezelf van je te scheiden

Als er geen Hip Hop meer is, maar ik moet nog schrijven, weet je (x2)

Oh, iemand moet de kruimels hebben opgegeten die ik achterliet toen ik kwam omdat ik niet langer

Ik vind de uitweg, misschien zal ik geen albums meer schrijven, maar ik zal het nog steeds zijn

een Mc als ze mijn leven afnemen, alles is ingewikkeld geworden Jairo, het spijt me, ik ga door

aan je zijde zijn broer, WFN tot de dood, nu is het tijd om sterk te blijven,

Norris, Seyen alles komt goed, geloof me, alles komt goed

"Het is gewoon zijn gedachte op papier"

“Het is het werk van je leven”

"Met 50 man lezen in ploegen van 24 uur zou het twee dagen duren"

"Ik weet het"

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt