Hieronder staat de songtekst van het nummer Vamos A Hablarlo , artiest - El Arrebato met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Arrebato
Así que vamos a halarlo
Explícalo
Que ya no se que hacer
Para que nos vaya mejor
Que tu sabes que mato
Por estar a tu lao
Pero cuando yo me entrego
Tu te vas por los tejaos
Te dejo sola, a tu bola
Pa que puedas respirar
Y s que pasa aquello
Paso, es que todo me da igual
Me desoriento, no acierto
No se por donde tirar
Hoy me das una balada
Y despues…
Dirás como siempre
Que e equivoqué
Que nunca te he dado
Una luna de miel
Que el punto del juego
Lo he vueto a perder
Que siempre me caigo
Una y otra vez
Que bailo contigo y
Te piso los pies
Que doy hasta miedo
En la foto del carnet
Que no entiendes nunca
Mi forma de ser
Que a veces me rio
Y a veces tambien…
Amanece
Llega la mañana
No me despierto
Contigo
Que oscuro es
Mi amanecer
Enloquezco
Empiezo a enloquecer
Porque no encuentro
El camino que me
Conduzca hasta
Tu piel
Así que vamos a hablarlo
Explícalo
Dame una pista
Aclarémoslo
Que si tu quieres
Quiero
Que ya te lo
He cantao
Y tu ices lo mismo
Y me suena desafinao
Olle morena
Me quemas
Ardo por ti
Pero no enancho
Tu frecuencia
Y me tiens sin vivir
Me tienes que
Si paca o si paya
Que si al derecho o al revés
Hoy me das una balada
Y después…
Dirás como siempre
Que e equivoqué
Que nunca te he dado
Una luna de miel
Que el punto del juego
Lo he vueto a perder
Que siempre me caigo
Una y otra vez
Que bailo contigo y
Te piso los pies
Que doy hasta miedo
En la foto del carnet
Que no entiendes nunca
Mi forma de ser
Que a veces me rio
Y a veces tambien…
Amanece
Llega la mañana
No me despierto
Contigo
Que oscuro es
Mi amanecer
Enloquezco
Empiezo a enloquecer
Porque no encuentro
El camino que me
Conduzca hasta
Tu piel
Amanece
Llega la mañana
No me despierto
Contigo
Que oscuro es
Mi amanecer
Enloquezco
Empiezo a enloquecer
Porque no encuentro
El camino que me
Conduzca hasta
Tu piel
Amanece
Llega la mañana
No me despierto
Contigo
Que oscuro es
Mi amanecer
Enloquezco
Empiezo a enloquecer
Porque no encuentro
El camino que me
Conduzca hasta
Tu piel
Dus laten we eraan trekken
leg uit
Ik weet niet meer wat ik moet doen
Voor ons om het beter te doen
dat je weet dat ik dood
Om aan je zijde te zijn
Maar als ik me overgeef
Jij gaat voor de tejaos
Ik laat je alleen, naar je bal
zodat je kunt ademen
En ik weet wat er gebeurt
Ik slaag, het is dat alles mij niet uitmaakt
Ik raak gedesoriënteerd, ik heb geen gelijk
Ik weet niet waar ik moet gooien
Vandaag geef je me een ballad
En dan…
Je zult zeggen zoals altijd
wat was er mis
die ik je nooit heb gegeven
een huwelijksreis
Dat is het punt van het spel
Ik ben het weer kwijt
dat ik altijd val
En opnieuw
dat ik met jou dans en
Ik stap op je voeten
dat ik zelfs bang ben
Op de pasfoto
dat je nooit begrijpt
Zoals ik ben
Dat ik soms lach
En soms ook...
ochtendgloren
morgen komt
ik word niet wakker
Met jou
hoe donker is het?
mijn zonsopgang
ik word gek
ik begin te flippen
omdat ik het niet kan vinden
de manier waarop ik
naar boven rijden
Jouw huid
Dus laten we het uitpraten
leg uit
geef mij een hint
laten we het opruimen
Wat als je wilt?
ik wil
dat je al
ik heb gezongen
En jij doet hetzelfde
En het klinkt vals
olle brunette
je verbrandt me
ik brand voor jou
maar niet smal
jouw frequentie
En je hebt me zonder te leven
Je moet
Ja paca of ja paya
Wat als naar rechts of andersom?
Vandaag geef je me een ballad
En dan…
Je zult zeggen zoals altijd
wat was er mis
die ik je nooit heb gegeven
een huwelijksreis
Dat is het punt van het spel
Ik ben het weer kwijt
dat ik altijd val
En opnieuw
dat ik met jou dans en
Ik stap op je voeten
dat ik zelfs bang ben
Op de pasfoto
dat je nooit begrijpt
Zoals ik ben
Dat ik soms lach
En soms ook...
ochtendgloren
morgen komt
ik word niet wakker
Met jou
hoe donker is het?
mijn zonsopgang
ik word gek
ik begin te flippen
omdat ik het niet kan vinden
de manier waarop ik
naar boven rijden
Jouw huid
ochtendgloren
morgen komt
ik word niet wakker
Met jou
hoe donker is het?
mijn zonsopgang
ik word gek
ik begin te flippen
omdat ik het niet kan vinden
de manier waarop ik
naar boven rijden
Jouw huid
ochtendgloren
morgen komt
ik word niet wakker
Met jou
hoe donker is het?
mijn zonsopgang
ik word gek
ik begin te flippen
omdat ik het niet kan vinden
de manier waarop ik
naar boven rijden
Jouw huid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt