Doy Mi Palabra - El Arrebato
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doy Mi Palabra , artiest - El Arrebato met vertaling
Tekst van het liedje " Doy Mi Palabra "
Originele tekst met vertaling
Doy Mi Palabra
El Arrebato
Оригинальный текст
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Si no me quieres libre, si no me quieres libre
Tal y como soy, recojo mis ilusiones
Cojo la puerta y me voy
No hay razon, no hay razon
De mantener una candela
Cuando ya a salido el sol
Tu me acusas, me acusas, me acusas
Y yo me callo, me callo, me callo
Si tu no escuchas, no escuchas, no escuchas
Pues yo no hablo, no hablo, no hablo… no
Por mas que levantes la voz
Por muchos gritos que des
La verdad no tiene miedo
Porque tiene mas poder
Hay un juez llamado tiempo
Que siempre dicta sentecia
Y en una silla me siento
Y a la luz de la paciencia tranquilamente
Con mi pecho abierto al viento
Porque mi corazon no miente
Doy mi palabra, que soy capaz
De enfrentarme a lo peor de las tormentas
Si es que haces llorar a mi ni.ña
Doy mi palabra, que vencere
A sus vientos, a sus truenos
Y a sus aguas, si le mojan la sonrisa
Doy mi palabra, yo doy mi palabra
De que si es por emocion o por un beso de amor
Bienvenida sea tu lagrima
Pero si alguien intentara hacerte daño
A tu boquita no dejara sonreir
Tendra que verselas conmigo
Y yo te juro por dios santo
Que a mi no podra vencerme nada, nada…
Cuando se trata de ti…
Перевод песни
Je beschuldigt mij, beschuldigt mij, beschuldigt mij
En ik zwijg, ik zwijg, ik zwijg
Als je niet luistert, luister dan niet, luister niet
Nou, ik praat niet, ik praat niet, ik praat niet... nee
Zoveel als je je stem verheft
Het maakt niet uit hoeveel kreten je geeft
De waarheid is niet bang
omdat het meer kracht heeft
Er is een rechter genaamd tijd
dat dicteert altijd de zin
En in een stoel zit ik
En in het licht van geduld rustig
Met mijn borst open voor de wind
Omdat mijn hart niet liegt
Je beschuldigt mij, beschuldigt mij, beschuldigt mij
En ik zwijg, ik zwijg, ik zwijg
Als je niet luistert, luister dan niet, luister niet
Nou, ik praat niet, ik praat niet, ik praat niet... nee
Zoveel als je je stem verheft
Het maakt niet uit hoeveel kreten je geeft
De waarheid is niet bang
omdat het meer kracht heeft
Er is een rechter genaamd tijd
dat dicteert altijd de zin
En in een stoel zit ik
En in het licht van geduld rustig
Met mijn borst open voor de wind
Omdat mijn hart niet liegt
Als je me niet vrij wilt, als je me niet vrij wilt hebben
Zoals ik ben, verzamel ik mijn illusies
Ik neem de deur en ik ga
Er is geen reden, er is geen reden
een kaars houden
Als de zon is opgekomen
Je beschuldigt mij, beschuldigt mij, beschuldigt mij
En ik zwijg, ik zwijg, ik zwijg
Als je niet luistert, luister dan niet, luister niet
Nou, ik praat niet, ik praat niet, ik praat niet... nee
Zoveel als je je stem verheft
Het maakt niet uit hoeveel kreten je geeft
De waarheid is niet bang
omdat het meer kracht heeft
Er is een rechter genaamd tijd
dat dicteert altijd de zin
En in een stoel zit ik
En in het licht van geduld rustig
Met mijn borst open voor de wind
Omdat mijn hart niet liegt
Ik geef mijn woord, dat ik in staat ben
Om de ergste stormen het hoofd te bieden
Als je mijn meisje aan het huilen maakt
Ik geef mijn woord, dat ik zal winnen
Aan zijn wind, aan zijn donder
En naar zijn wateren, als ze haar glimlach nat maken
Ik geef mijn woord, ik geef mijn woord
Dat of het nu voor emotie is of voor een kus van liefde
welkom wees je traan
Maar als iemand je probeerde te kwetsen
Je kleine mond laat je niet lachen
Je zult met mij te maken hebben
En ik zweer het je bij heilige god
Dat niets mij kon verslaan, niets...
Als het op jou aankomt…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt