Не пытайтесь мне что-то объяснить - Ефрем Амирамов

Не пытайтесь мне что-то объяснить,

Я уже и так знаю,

Чтобы как-нибудь жизнь свою прожить,

Думать начинаю.

Кто-то до сих пор пробует вещать,

Что же, это — их право.

Не люблю этот мир лживый навещать,

А порой, увы, бывало.

К Богу обращусь, он меня поймёт,

Но увидит вряд ли,

Время жизнь твою всё равно найдёт,

Как бы ты её не прятал.

Значит, убегу в бесконечный мир,

Новый, откровений.

Обниму всех вас, как хмельной сатир,

Презирая ряд мнений…

Если б только ты всё могла простить,

И принять мою долю,

Я бы смог тогда лишь тебя любить,

И делить с тобой волю.

Я бы пел тебе только о любви,

О мечтах и страсти,

Что ни говори, а как ты ни живи,

Без любви — нет счастья.

Воля и любовь…

Вера и покой —

Вот и всё, что надо,

Пусть рай цветущий наш призрачный такой,

В нём и миг — награда…

Так не пытайтесь мне что-то объяснить,

Я уже и так знаю,

Чтобы как-нибудь жизнь свою дожить,

Думать начинаю.

Probeer me niet iets uit te leggen

ik weet het al

Om op de een of andere manier je leven te leven,

Ik begin te denken.

Iemand probeert nog steeds uit te zenden

Nou, dat is hun goed recht.

Ik hou er niet van om deze valse wereld te bezoeken,

En soms, helaas, gebeurde het.

Ik zal me tot God wenden, hij zal me begrijpen,

Maar hij zal het waarschijnlijk niet zien

De tijd zal je leven toch vinden

Hoe je het ook verbergt.

Dus ik zal wegrennen naar de eindeloze wereld,

Nieuw, onthullingen.

Ik zal jullie allemaal omhelzen als een dronken sater,

Een aantal meningen verachten...

Kon je alles maar vergeven,

En neem mijn deel

Ik kon alleen dan van je houden,

En deel mijn wil met jou.

Ik zou alleen voor je zingen over liefde,

Over dromen en passie

Wat je ook zegt, maar hoe je ook leeft,

Zonder liefde is er geen geluk.

Wil en liefde...

Geloof en vrede -

Dat is alles wat je nodig hebt

Laat ons spookachtig bloeiend paradijs zo zijn,

Daarin en een moment - een beloning ...

Dus probeer me niet iets uit te leggen

ik weet het al

Om op de een of andere manier je leven te leven,

Ik begin te denken.