Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya Aprenderé , artiest - Efecto Mariposa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Efecto Mariposa
Cartas olvidadas, magia sin abrir
Es lo que queda de ti
Cruel nostalgia y un lejano abril
Recuerdos de un ayer
Tú, que tanto das
Mírame ahora
Mojando barcos de papel
De nuevo sola
¿Quién te ha dejado amanecer aquí?
Ya aprenderé, o no
A renunciar al sol
Pero hoy mírame, soy lo que digas que soy
Me vendes al mundo
Te doy el alma
Y no encuentro un segundo
Para pensar con calma
¿Dónde estabas?
¿Qué te he hecho yo?
Siempre pensando en dos
Tú, que tanto das
Mírame ahora
Mojando barcos de papel
De nuevo sola
¿Quién te ha dejado amanecer aquí?
Ya aprenderé, o no
A renunciar al sol
Pero hoy mírame, soy lo que digas que soy
Ya aprenderé, verás
A no pedirte más
Pero hoy, créeme
Quiero quemar lo demás
Lo demás, lo demás
Ya aprenderé, verás
A no pedirte más
Pero hoy, créeme
Quiero quemar lo demás
Lo demás
Vergeten brieven, ongeopende magie
Het is wat er van je over is
Wrede nostalgie en een verre april
herinneringen aan gisteren
Jij, die zoveel geeft
Kijk nu naar me
papieren boten dompelen
weer alleen
Wie heeft je hier laten ontwaken?
Ik zal het leren, of niet
de zon opgeven
Maar vandaag kijk naar mij, ik ben wat je zegt dat ik ben
je verkoopt me aan de wereld
Ik geef je mijn ziel
En ik kan geen seconde vinden
rustig nadenken
Waar was je?
Wat heb ik je aangedaan?
Altijd aan twee denken
Jij, die zoveel geeft
Kijk nu naar me
papieren boten dompelen
weer alleen
Wie heeft je hier laten ontwaken?
Ik zal het leren, of niet
de zon opgeven
Maar vandaag kijk naar mij, ik ben wat je zegt dat ik ben
Ik zal het leren, je zult zien
niet om je om meer te vragen
Maar vandaag, geloof me
Ik wil de rest verbranden
De rest, de rest
Ik zal het leren, je zult zien
niet om je om meer te vragen
Maar vandaag, geloof me
Ik wil de rest verbranden
De rest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt