Hieronder staat de songtekst van het nummer Proezas , artiest - Efecto Mariposa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Efecto Mariposa
He visto amaneceres en multicolor
Banderas ondeando bajo un mismo sol
He visto mares, mares del sur
Perdiendo el norte si no estas tú
He visto estrellas que del cielo se caían
Que me recuerdan donde estoy
He visto a hombres que de dioses se vestían
Que me recuerdan lo que soy
He visto tanto querer
He visto tanto por lo que vivir
He visto flores flotar en caminos de un incierto porvenir
He visto sueños crecer
He visto tanto por lo que seguir
Pero aún viendo lo visto diré que tú lo eres todo para mí
He visto el daño que no entiende la razón
Y las proezas que hacen fuerte al corazón
En los andares, en mi inquietud
En mil lugares estabas tú
He visto estrellas que del cielo se caían
Que me recuerdan donde estoy
He visto a hombres que de dioses se vestían
Que me recuerdan lo que soy
He visto tanto querer
He visto tanto por lo que vivir
He visto flores flotar en caminos de un incierto porvenir
He visto sueños crecer
He visto tanto por lo que seguir
Pero aún viendo lo visto diré que tú lo eres todo para mí
Que tú lo eres todo para mí
He visto tanto querer
He visto tanto por lo que vivir
He visto flores flotar en caminos de un incierto porvenir
He visto sueños crecer
He visto tanto por lo que seguir
Pero aún viendo lo visto diré que tú lo eres todo para mí
Ik heb zonsopgangen in veelkleurig gezien
Vlaggen wapperen onder dezelfde zon
Ik heb zeeën gezien, zuidelijke zeeën
Het noorden verliezen als je er niet bent
Ik heb sterren gezien die uit de lucht vielen
die me eraan herinneren waar ik ben
Ik heb mannen gezien die zich als goden verkleedden
die me eraan herinneren wie ik ben
Ik heb zoveel liefde gezien
Ik heb zoveel gezien om voor te leven
Ik heb bloemen zien drijven op paden van een onzekere toekomst
Ik heb dromen zien groeien
Ik heb zoveel gezien om door te gaan
Maar zelfs als ik zie wat ik heb gezien, zal ik zeggen dat je alles voor me bent
Ik heb de schade gezien die de reden niet begrijpt
En de prestaties die het hart sterk maken
In de wandelingen, in mijn rusteloosheid
Je was op duizend plaatsen
Ik heb sterren gezien die uit de lucht vielen
die me eraan herinneren waar ik ben
Ik heb mannen gezien die zich als goden verkleedden
die me eraan herinneren wie ik ben
Ik heb zoveel liefde gezien
Ik heb zoveel gezien om voor te leven
Ik heb bloemen zien drijven op paden van een onzekere toekomst
Ik heb dromen zien groeien
Ik heb zoveel gezien om door te gaan
Maar zelfs als ik zie wat ik heb gezien, zal ik zeggen dat je alles voor me bent
dat je alles voor me bent
Ik heb zoveel liefde gezien
Ik heb zoveel gezien om voor te leven
Ik heb bloemen zien drijven op paden van een onzekere toekomst
Ik heb dromen zien groeien
Ik heb zoveel gezien om door te gaan
Maar zelfs als ik zie wat ik heb gezien, zal ik zeggen dat je alles voor me bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt