Temo - Efecto Mariposa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Temo , artiest - Efecto Mariposa met vertaling
Tekst van het liedje " Temo "
Originele tekst met vertaling
Temo
Efecto Mariposa
Оригинальный текст
Aveces le temo a ser o no ser sincera.
A decir la verdad aunue no me entiendan, aunque duela.
A evejecer, a llorar, a la soledad.
Miedo al destino q guarda secretos sin revelar.
A veces tengo miedo a tu silencio,
Al tiempo q ha borrado los recuerdos
A no tener fe
Miedo a perderte otra vez
Y no verte mas
A sentirte tan lejos
No poderte encontrar y llegar donde tu estas.
A veces le temo a ser o ser eterna,
A la inmensidad q me hace tan peqeña,
A dudar, a perder la oportunidad.
Temo pensar q no he dado lo q pude dar.
A veces de mi misma tngo miedo.
A demostrarte todo lo q siento,
A no tener fe.
Miedo a perderte otra vez
Y no verte mas
A sentirte tan lejos
No poderte encontrar y llegar donde tu estas.
No verte mas
A sentirte tan lejos
No poderte alcanzar.
Todo lo q yo más temo es volverte a perder.
No verte mas
A sentirte tan lejos
No poderte alcanzar
Y llegar donde tu estas.
No verte mas
A sentirte tan lejos
No poderte alcanzar.
Miedo a perderte otra vez,
No verte más.
A veces de mi misma tngo miedo
Miedo a perrderte otra vez
No verte mas.
A veces le temo a ser o ser eterna,
A la inmensidad q me hace tan peqeña,
A dudar, a perder la oportunidad.
Temo pensar q no he dado lo q pude dar.
A veces de mi misma tngo miedo.
A demostrarte todo lo q siento,
A no tener fe.
Перевод песни
Soms ben ik bang om eerlijk te zijn of niet.
Om de waarheid te vertellen, zelfs als ze me niet begrijpen, zelfs als het pijn doet.
Oud worden, huilen, eenzaamheid.
Angst voor het lot dat geheimen niet onthult.
Soms ben ik bang voor je stilte,
Op het moment dat de herinneringen zijn gewist
geen geloof hebben
angst om je weer kwijt te raken
en ik zie je niet meer
zo ver weg voelen
Niet in staat zijn om je te vinden en te komen waar je bent.
Soms ben ik bang om eeuwig te zijn of te zijn,
Naar de onmetelijkheid die me zo klein maakt,
Om te aarzelen, om de kans te missen.
Ik ben bang te denken dat ik niet heb gegeven wat ik kon geven.
Soms ben ik bang voor mezelf.
Om je alles te laten zien wat ik voel,
Om geen geloof te hebben.
angst om je weer kwijt te raken
en ik zie je niet meer
zo ver weg voelen
Niet in staat zijn om je te vinden en te komen waar je bent.
zie je niet meer
zo ver weg voelen
U niet kunnen bereiken.
Het enige waar ik het meest bang voor ben, is je weer te verliezen.
zie je niet meer
zo ver weg voelen
niet in staat om u te bereiken
En kom waar je bent.
zie je niet meer
zo ver weg voelen
U niet kunnen bereiken.
Angst om je weer kwijt te raken
zie je niet meer.
Soms ben ik bang voor mezelf
Angst om je weer kwijt te raken
zie je niet meer
Soms ben ik bang om eeuwig te zijn of te zijn,
Naar de onmetelijkheid die me zo klein maakt,
Om te aarzelen, om de kans te missen.
Ik ben bang te denken dat ik niet heb gegeven wat ik kon geven.
Soms ben ik bang voor mezelf.
Om je alles te laten zien wat ik voel,
Om geen geloof te hebben.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt