Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuerpo Con Cuerpo , artiest - Efecto Mariposa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Efecto Mariposa
Dame tu amor dame tu aliento kitame la soledad ke aveces siento dame tu voz ke
pueda oirte son tantas cosas ke decirte y no hay nada en este mundo ke pueda
romper un amor tan puro, tengo el alma enamorada ke me deja si te vas.
Cerrar los ojos a la realidad y no me atrevo a preguntar si un dia tu
volverassssss.
Acercate a mi cuerpo con cuerpo y por ke no darnos el ultimo beso ke ahora es
el momento de partir.
Y en el silencio llega un deseo tocar tu piel de
terciopelo y deja una sonrisa para mi.
Estoy triste no me llamas paso el dia entre tus cartas besos de locura
incontrolada ke me mmiman cuando faltas y no hay nada en este mundo ke pueda
romper un amor tan puro, tengo el alma enamorada ke me deja si te vas.
Acercate a mi cuerpo con cuerpo y por ke no darnos el ultimo beso ke ahora es
el momento de partir.
Y en el silencio llega un deseo tocar tu piel de
terciopelo y deja una sonrisa para mi.
Nooooooo!
Acercate a mi cuerpo con cuerpo y por ke no darnos el ultimo beso ke ahora es
el momento de partir.
Y en el silencio llega un deseo tocar tu piel de
terciopelo y deja una sonrisa para mi.
Cerrar los ojos a la realidad y no me atrevo a preguntar si un dia tu
volverassssss.
Acercate a mi cuerpo con cuerpo y por ke no darnos el ultimo beso ke ahora es
el momento de partir.
Y en el silencio llega un deseo tocar tu piel de
terciopelo y deja una sonrisa para mi.
Geef me je liefde, geef me je adem vlieg me de eenzaamheid die ik soms voel, geef me je stem dat
kan je horen er zijn zoveel dingen om je te vertellen en er is niets in deze wereld dat dat kan
breek zo'n pure liefde, ik heb de verliefde ziel die me verlaat als je weggaat.
Sluit mijn ogen voor de realiteit en ik durf niet te vragen of jij op een dag
je zal terug komen
Kom dichter bij me lichaam aan lichaam en waarom geef je ons niet de laatste kus die nu is
de tijd om te vertrekken.
En in de stilte komt een verlangen om je huid aan te raken
fluweel en laat een glimlach voor me achter.
Het spijt me dat je me niet belt, ik breng de dag door tussen je brieven kusjes van de waanzin
ongecontroleerd dat miman me als je vermist bent en er is niets in deze wereld dat kan
breek zo'n pure liefde, ik heb de verliefde ziel die me verlaat als je weggaat.
Kom dichter bij me lichaam aan lichaam en waarom geef je ons niet de laatste kus die nu is
de tijd om te vertrekken.
En in de stilte komt een verlangen om je huid aan te raken
fluweel en laat een glimlach voor me achter.
Neeeeee!
Kom dichter bij me lichaam aan lichaam en waarom geef je ons niet de laatste kus die nu is
de tijd om te vertrekken.
En in de stilte komt een verlangen om je huid aan te raken
fluweel en laat een glimlach voor me achter.
Sluit mijn ogen voor de realiteit en ik durf niet te vragen of jij op een dag
je zal terug komen
Kom dichter bij me lichaam aan lichaam en waarom geef je ons niet de laatste kus die nu is
de tijd om te vertrekken.
En in de stilte komt een verlangen om je huid aan te raken
fluweel en laat een glimlach voor me achter.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt