Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie zapomnij , artiest - Edyta Gorniak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edyta Gorniak
Spójrz, jak zmienił się nasz cały świat
Z dnia na dzień, ot tak — znika po nas ślad
Nie wzruszony czas
Zabrał wszystko nam
Gdzie jesteś Ty, gdzie ja — pomóż mi odnaleźć sens
Kiedyś tylko My, był jeden tylko cel
Mogliśmy bez końca biec
Zatracając się
Więc dzisiaj proszę Cię
Nie zapomnij Nas
Nie przestawaj trwać
Nie zapomnij słów
By odnaleźć mnie znów
Zapamiętaj mnie
Nie przestawaj biec
By nie zastał Nas
Zapomnienia czas
Zapomnienia czas…
Spójrz, jak nierealnie pięknych dni
Z dnia na dzień, wciąż mniej — płynę już bez sił
Idę wciąż pod wiatr
A serce budzi strach
Gdzie jesteś Ty, gdzie My gdzie nie przerwana więź
Czy odnajdę świat, czy świat odnajdzie mnie
Będę czekać wiem
Może czas zawróci bieg
Dlatego proszę Cię
Nie zapomnij Nas
Nie przestawaj trwać
Nie zapomnij słów
By odnaleźć mnie znów
Zapamiętaj mnie
Nie przestawaj biec
By nie zastał Nas
Zapomnienia czas…
Nie zapomnij Nas
Nie zapomnij trwać
Nie żałujmy snu
Chociaż już nie ma Nas tu
Nie zapomnij mnie
Nie przestawaj biec
Zapamiętaj Nas
Zanim zgaśnie świat
Nie zapomnij Nas
Nie przestawaj trwać
Nie żałujmy snu
Chociaż już nie ma nas tu
Nie zapomnij Mnie
Nie przestawaj biec
Zapamiętaj Nas
Zanim zgaśnie świat…
Nie zapomnij Nas…
Zanim zgaśnie świat…
Ten świat… Ten świat…
Zanim zgaśnie — ten świat…
Ten świat… Ten świat…
Zanim zgaśnie Nasz świat!
Kijk hoe onze hele wereld is veranderd
Van de ene op de andere dag, zomaar - het spoor van ons verdwijnt
Tijd niet verplaatst
Hij nam alles van ons af
Waar ben je, waar ik ben - help me betekenis te vinden
Er was eens, alleen wij, er was maar één doel
We zouden eindeloos kunnen rennen
Mezelf verliezen
Dus vandaag vraag ik je
Vergeet ons niet
Ga door
Vergeet de woorden niet
Om mij weer te vinden
Onthoud mij
Blijf rennen
Dat hij ons niet zou vinden
De tijd van vergeetachtigheid
Tijd van vergeetachtigheid...
Kijk eens hoe onwerkelijk mooie dagen
Van dag tot dag, nog minder - ik zeil zonder kracht
Ik ga nog steeds tegen de wind in
En het hart is bang
Waar ben jij, waar zijn wij, waar de band ongebroken is
Zal ik de wereld vinden, zal de wereld mij vinden?
ik zal wachten ik weet het
Misschien keert de tijd het tij
Daarom vraag ik jou
Vergeet ons niet
Ga door
Vergeet de woorden niet
Om mij weer te vinden
Onthoud mij
Blijf rennen
Dat hij ons niet zou vinden
Tijd van vergeetachtigheid...
Vergeet ons niet
Vergeet niet verder te gaan
Laten we geen spijt krijgen van onze slaap
Ook al zijn we er niet meer
Vergeet me niet
Blijf rennen
Herinner ons
Voordat de wereld vergaat
Vergeet ons niet
Ga door
Laten we geen spijt krijgen van onze slaap
Ook al zijn we er niet meer
Vergeet me niet
Blijf rennen
Herinner ons
Voordat de wereld vergaat...
Vergeet ons niet...
Voordat de wereld vergaat...
Deze wereld ... Deze wereld ...
Voordat het uitgaat - deze wereld ...
Deze wereld ... Deze wereld ...
Voordat onze wereld vergaat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt