Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold on Your Heart , artiest - Edyta Gorniak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edyta Gorniak
What’s another waiting day
You can smile and find a way
To decide that she forgot to call
'Cause you know she’s high flying now
And you know that time disallows
How to paint it I don’t know
Color in «I love you so»
Get the wind to whisper on the breeze
And to say that I’ll still be here
Even though I can’t dry your tears
Guess I’ll wait for time to mend
When you figured what she’s trying to say
So maybe get a hold on your heart
You’d better hold on your heart
'Cause you’re about to know how it feels
To be broken apart
Will it all be history
Will there be a time for me
Left to face the shadows on the wall
Telling me the sun is going down
And you know that leaves are turning brown
But I guess I’ll still be here
When she’s found the time to call it a day
So maybe get a hold on your heart
You’d better hold on your heart
Because you see I know how it feels
To be broken apart
Like a bird without a song
I was playing a part
But I was hoping all alone
You would see where to stay
And hold on your heart
You’d better hold on your heart
'Cause you’re about to know how it feels
To be broken apart
Hold on
You’d better hold on your heart
Because you see I know how it feels
To be broken apart
Wat is nog een wachtdag
Je kunt glimlachen en een manier vinden
Om te beslissen dat ze vergeten is te bellen
Omdat je weet dat ze nu hoog vliegt
En je weet dat de tijd niet toestaat
Hoe ik het moet schilderen, weet ik niet
Kleur in «Ik hou zo van je»
Laat de wind door de wind fluisteren
En om te zeggen dat ik er nog steeds zal zijn
Ook al kan ik je tranen niet drogen
Ik denk dat ik wacht op tijd om te herstellen
Toen je bedacht wat ze probeerde te zeggen
Dus misschien hou je je hart vast
Je kunt maar beter je hart vasthouden
Omdat je op het punt staat te weten hoe het voelt
Uit elkaar worden gehaald
Wordt het allemaal geschiedenis?
Komt er een tijd voor mij?
Links om naar de schaduwen op de muur te kijken
Me vertellen dat de zon ondergaat
En je weet dat bladeren bruin worden
Maar ik denk dat ik er nog ben
Wanneer ze de tijd heeft gevonden om het een dag te noemen
Dus misschien hou je je hart vast
Je kunt maar beter je hart vasthouden
Omdat je ziet, ik weet hoe het voelt
Uit elkaar worden gehaald
Als een vogel zonder zang
Ik speelde een rol
Maar ik hoopte helemaal alleen
Je zou zien waar te verblijven
En houd je hart vast
Je kunt maar beter je hart vasthouden
Omdat je op het punt staat te weten hoe het voelt
Uit elkaar worden gehaald
Hou vol
Je kunt maar beter je hart vasthouden
Omdat je ziet, ik weet hoe het voelt
Uit elkaar worden gehaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt