Whatever It Takes - Edyta Gorniak
С переводом

Whatever It Takes - Edyta Gorniak

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever It Takes , artiest - Edyta Gorniak met vertaling

Tekst van het liedje " Whatever It Takes "

Originele tekst met vertaling

Whatever It Takes

Edyta Gorniak

Оригинальный текст

Whenever you’re near

You take my breath away yeah

Nothing to fear

When you have your arms around me

No one could ever get close to me

Until your love came along

Whatever it takes

I’ll be there for you

I’ll follow my heart

If only you tell me to

Wherever you go

Whatever you do

I’ll give you my heart

If only you ask me to, oh oh

Whenever you’re near

You take apart of me yeah

I can’t believe

This feeling inside of me now

I know you’ll always be there for me

Until forever has gone

Whatever it takes

I’ll be there for you

I’ll follow my heart

If only you tell me to

Wherever you go

Whatever you do

I’ll give you my heart

If only you ask me to, oh oh

Only you can save me

From the pain I feel inside

All you need to know is

Oh

All you need to know is right now

Whatever it takes (Yeah)

I’ll be there for you

I’ll follow my heart (Oh)

If only you tell me to

Wherever you go

Whatever you do (If you ask)

I’ll give you my heart (If you ask me to)

If only you ask me to

Перевод песни

Wanneer je in de buurt bent

Je neemt mijn adem weg yeah

Niets te vrezen

Als je je armen om me heen hebt

Niemand kan ooit dicht bij mij komen

Tot je liefde langskwam

Koste wat het kost

Ik zal er voor je zijn

Ik volg mijn hart

Als je me dat maar vertelt

Waar je ook gaat

Wat je ook doet

Ik zal je mijn hart geven

Als je het me maar vraagt, oh oh

Wanneer je in de buurt bent

Je haalt me ​​uit elkaar, yeah

Ik kan niet geloven

Dit gevoel in mij nu

Ik weet dat je er altijd voor me zult zijn

Tot voor altijd voorbij is

Koste wat het kost

Ik zal er voor je zijn

Ik volg mijn hart

Als je me dat maar vertelt

Waar je ook gaat

Wat je ook doet

Ik zal je mijn hart geven

Als je het me maar vraagt, oh oh

Alleen jij kunt me redden

Van de pijn die ik van binnen voel

Het enige dat u moet weten, is:

Oh

Het enige dat u moet weten, is nu:

Wat er ook voor nodig is (Ja)

Ik zal er voor je zijn

Ik volg mijn hart (Oh)

Als je me dat maar vertelt

Waar je ook gaat

Wat je ook doet (als je daarom vraagt)

Ik zal je mijn hart geven (als je het mij vraagt)

Als je het me maar vraagt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt