Słowa jak motyle - Edyta Gorniak

Tyle znałam mądrych słów

Dziś są nieważne (nieważne)

Nie potrzebne mi

Pogubiły się gdzieś dni

Bo jestem niebem, słońcem tym

Są słowa, które jak motyle

Mogą unieść w górę moje sny

I dobry Boże, niech to trwa

Otul czule mnie i lekko

Jak cudowna mgła

I nie chcę więcej, wszystko mam

Uwierz, kochać tak naprawdę

Można tylko raz

I mówisz mi (mówię), że kochasz

Możesz miłością swą zbawić świat

Kiedy mrużę oczy

Szepczesz, że nic nie chcesz

Bo mnie masz

Są słowa, które jak motyle

Mogą unieść w górę moje sny

I dobry Boże, niech to trwa

Otul czule mnie i lekko

Jak cudowna mgła

I nie chcę więcej, wszystko mam

Umiesz, kochać tak naprawdę

Można tylko raz

I przyjdzie dzień (i przyjedzie czas)

Olśni Cię prawdy blask

Teraz to już wiesz (teraz to już wiesz)

I każdy dzień (i każdy dzień)

Szczęściem wypełni się

Spadną gwiazdy złote

Ja to wiem…

Otul czule mnie i lekko jak cudowna mgła

I nie chcę więcej wszystko mam

Kochać tak naprawdę można tylko raz

Otul czule mnie i lekko

(otul czule mnie i lekko)

Jak cudowna, jak cudowna mgła

Wszystko masz

Umiesz kochać tak naprawdę

Można tylko raz

I dobry boże niech to trwa

Czule, czule, czule

Jak cudowna jak cudowna mgła

I teraz wszystko masz

Umiesz kochać tak naprawdę

Można tylko raz

Ik kende zoveel wijze woorden

Vandaag zijn ze ongeldig (maakt niet uit)

ik heb het niet nodig

Dagen zijn ergens verloren gegaan

Omdat ik de hemel ben, deze zon

Er zijn woorden die als vlinders zijn

Ze kunnen mijn dromen verheffen

En goede God, laat het maar doorgaan

Omhels me teder en lichtjes

Als een prachtige mist

En ik wil niet meer, ik heb alles

Geloof me, echt liefde

Je kunt het maar één keer doen

En je vertelt me ​​(ik zeg) dat je liefhebt

Je kunt de wereld redden met je liefde

Als ik met mijn ogen knijp

Je fluistert dat je niets wilt

Omdat je me hebt

Er zijn woorden die als vlinders zijn

Ze kunnen mijn dromen verheffen

En goede God, laat het maar doorgaan

Omhels me teder en lichtjes

Als een prachtige mist

En ik wil niet meer, ik heb alles

Je kunt echt liefhebben

Je kunt het maar één keer doen

En de dag zal komen (en de tijd zal komen)

De waarheid zal door je heen schijnen

Nu weet je het (nu weet je het)

En elke dag (en elke dag)

Het zal gevuld zijn met geluk

Gouden sterren zullen vallen

Ik weet dit…

Omhels me teder en licht als een prachtige mist

En ik wil niet meer alles wat ik heb

Je kunt maar één keer echt liefhebben

Omhels me teder en lichtjes

(omhels me teder en licht)

Wat heerlijk, wat heerlijk de mist

Je hebt alles

Je kunt echt liefhebben

Je kunt het maar één keer doen

En goede god, laat het maar doorgaan

Aanhankelijk, aanhankelijk, aanhankelijk

Hoe geweldig als wonderbaarlijke mist

En nu heb je alles

Je kunt echt liefhebben

Je kunt het maar één keer doen