Be Good Or Be Gone - Edyta Gorniak

In the arc of a love affair

Lies the point of no return

First you lose your self respect

Then you hide all the hurt

Well, I’ve been here thinkin'

Long enough to figure out

That a chance has got to come

And it’s all up to you

Be good or be gone

Love me or leave me baby, leave me alone

Cause I can be real bad baby, all by myself

Umm, one day you’re gonna find yourself, by yourself

You see the choice is so simple now

Cause there really is no choice to make

I not gonna let you treat me badly

No, I won’t be makin' that mistake

And it’s all up to you

Be good or be gone

Love me or leave me baby, leave me alone

Cause I can be real bad baby, all by myself

Umm, one day you’re gonna find yourself, by yourself

Make a decision, make up your mind

Give me my proper respect and baby, don’t ever forget

That a real love is precious and rare

But you’ve got to be ready to give, and ready to share

It’s all up to you

Be good or be gone

Love me or leave me baby, leave me alone

Cause I can be real bad baby, all by myself

Umm, one day you’re gonna find yourself, by yourself

In de boog van een liefdesaffaire

Ligt het punt van geen terugkeer

Eerst verlies je je zelfrespect

Dan verberg je alle pijn

Nou, ik ben hier aan het denken

Lang genoeg om erachter te komen

Dat er een kans moet komen

En het is allemaal aan jou

Gedraag je of ga weg

Hou van me of laat me schat, laat me met rust

Want ik kan heel slecht zijn schat, helemaal in mijn eentje

Umm, op een dag zul je jezelf vinden, alleen

Je ziet dat de keuze nu zo eenvoudig is

Want er is echt geen keuze te maken

Ik laat je me niet slecht behandelen

Nee, ik zal die fout niet maken

En het is allemaal aan jou

Gedraag je of ga weg

Hou van me of laat me schat, laat me met rust

Want ik kan heel slecht zijn schat, helemaal in mijn eentje

Umm, op een dag zul je jezelf vinden, alleen

Neem een ​​beslissing, neem een ​​besluit

Geef me mijn gepaste respect en schat, vergeet het nooit

Dat echte liefde kostbaar en zeldzaam is

Maar je moet klaar zijn om te geven, en klaar om te delen

Het is allemaal aan jou

Gedraag je of ga weg

Hou van me of laat me schat, laat me met rust

Want ik kan heel slecht zijn schat, helemaal in mijn eentje

Umm, op een dag zul je jezelf vinden, alleen