Hieronder staat de songtekst van het nummer Песенка про трубачей , artiest - Эдуард Хиль, Камертон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эдуард Хиль, Камертон
По селу бегут мальчишки,
Девки, бабы, ребятишки
Словно стая сорончи,
В трубы дуют трубачи!
Раздаются тары-бары:
«К нам приехали гусары!»
Все красавцы, усачи…
В трубы дуют трубачи!
Слышен голос командира:
«Размещаться по квартирам!»
Дело близится к ночи,
В трубы дуют трубачи!
В эту ноченьку немало
Баб с солдатами шептало:
«Без тебя, хоть милый плачь,
Протруби и мне трубач!»
…А когда зарю сыграли,
Бабы слёзы утирали,
И, в котомки взяв харчи,
Уходили трубачи.
Через год в каждой избёнке
Народилось по мальчонке,
Глотки драли, что сычи —
Тоже будут трубачи!
De jongens rennen door het dorp,
Meisjes, vrouwen, kinderen
Als een zwerm sorochs,
Trompetters blazen in de pijpen!
Containers-bars worden verdeeld:
'De huzaren zijn naar ons toegekomen!'
Allemaal knap, besnord...
Trompetters blazen in de pijpen!
De stem van de commandant wordt gehoord:
"Overnachten in appartementen!"
De zaak nadert de nacht,
Trompetters blazen in de pijpen!
Er zijn er veel op deze avond
Bab met soldaten fluisterde:
"Zonder jou, huil dan in ieder geval lieverd,
Blaas ook op mijn trompettist!”
... En toen ze de dageraad speelden,
De vrouwen veegden hun tranen weg,
En, rooien in rugzakken nemend,
De trompettisten vertrokken.
Een jaar later in elke hut
Geboren door een kleine jongen
Keel vocht dat uilen -
Er zullen ook trompettisten zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt