Hieronder staat de songtekst van het nummer Panika , artiest - Edo Maajka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edo Maajka
Pa, pa, pa, pa panika
Medijska je gimnastika
Bacaju sumnju to je taktika
Svaka ideja ima ratnika pa kažem
Pa, pa, pa, pa panika
Po zidu samo mržnja, svastika
To nije život, to je plastika
Loša vremena su za radnika
Ne trebaju im radnici, trebaju im borci panika da ubija čak i kad su i ćorci
Sve kupuju novci, mediji su k’o stronciji zrače te i prozom, dok sloboda je u
boci
Boca i sloboda za većinu k’o i voda
Popizd' nepoželjnih novinara
Faksaju sa broda
Stavi joda na rane, raspodjeli zabrane nahrani sarane, neposluh na sahrane
Jarane, daj mi kampanje
Nek počne laganje, nek počne farbanje
Silovanje, bilo otima sa svakoga koraka
Na skupu kad me čuju
Da se odma smrznu od straha
Daj im graha, prvo koja da pucaju od zdravlja
Uči povijest, to je važno
Jer jučer se ponavlja
Generacija obnavlja, a malo uči gradivo slobodu kad režu, režu je naživo
Pa, pa, pa, pa panika
Medijska je gimnastika
Bacaju sumnju to je taktika
Svaka ideja ima ratnika pa kažem
Pa, pa, pa, pa panika
Po zidu samo mržnja, svastika
To nije život, to je plastika
Loša vremena su za radnika
Panika raste, pa raste i nervoza
Palicom po glavi, ne to nije simbioza
Većini treba posla, a ne medijska nervoza čuvaj svoju dušu, vlada duševna ciroza
Ispiti su blizu, plave koverte su spremne dobro došli u doba nize stručne spreme
Bit' će super za kriminal, al' jebeno za žene
To panika naciju pretvara u lokalno pleme
Panika je, nema koncetracije, ni mira
Kad počne pucat, jednostavno ne zna
U šta cilja kad počne pričat
Jednostavno ne zna u šta dira
Panika je, sezone su pucanja čireva
Ljudi pucaju k’o kokice i slabo mole
U biti dosta mole, al' se nimalo ne vole
Oće sile, pune brikera ili oćeš možda troje šta god se igr’o, dočekaju te na
vole
Panika
Pa, pa, pa, pa panika
Medijska je gimnastika
Bacaju sumnju to je taktika
Svaka ideja ima ratnika pa kažem
Pa, pa, pa, pa panika
Po zidu samo mržnja, svastika
To nije život, to je plastika
Loša vremena su za radnika
Nou, nou, nou, paniek
Media is gymnastiek
Ze betwijfelen of het een tactiek is
Elk idee heeft een krijger, dus ik zeg
Nou, nou, nou, paniek
Op de muur alleen haat, swastika
Het is geen leven, het is plastic
Slechte tijden zijn voor de werknemer
Ze hebben geen arbeiders nodig, ze hebben paniekbestrijders nodig om te doden, zelfs als ze dood zijn
Geld koopt alles, de media straalt als strontium en proza, terwijl vrijheid in is
flessen
Fles en vrijheid voor de meesten zoals water
Popizd 'ongewenste journalisten'
Ze faxen vanaf het schip
Doe jodium op wonden, verspreid verbodsbepalingen op het voeren van karpers, ongehoorzaamheid op begrafenissen
Kerel, geef me de campagne
Laat hem beginnen te liegen, laat hem beginnen met schilderen
Verkrachting, elke ontvoering bij elke beurt
Op een vergadering als ze me horen
Om onmiddellijk te bevriezen van angst
Geef ze bonen, de eerste die schiet voor gezondheid
Geschiedenis leren is belangrijk
Omdat het zich gisteren herhaalt
Generatie vernieuwt, en weinig materiaal leert vrijheid wanneer ze snijden, ze snijden het levend door
Nou, nou, nou, paniek
Media is gymnastiek
Ze betwijfelen of het een tactiek is
Elk idee heeft een krijger, dus ik zeg
Nou, nou, nou, paniek
Op de muur alleen haat, swastika
Het is geen leven, het is plastic
Slechte tijden zijn voor de werknemer
Paniek groeit, net als nervositeit
Met een stok tegen het hoofd, nee het is geen symbiose
De meeste mensen hebben werk nodig, geen medianervositeit, red je ziel, mentale cirrose heerst
De examens zijn dichtbij, blauwe enveloppen zijn klaar om te worden verwelkomd in een tijdperk van lager onderwijs
Het zal geweldig zijn voor misdaad, maar neuken voor vrouwen
Deze paniek verandert de natie in een lokale stam
Er is paniek, geen concentratie, geen vrede
Wanneer hij begint te schieten, weet hij het gewoon niet
Wat is zijn doel als hij begint te praten?
Hij weet gewoon niet wat hij aanraakt
Het is paniek, de seizoenen barsten van de zweren
Mensen schieten als popcorn en bidden slecht
Ze bidden eigenlijk veel, maar ze mogen elkaar helemaal niet
Ze willen troepen, vol brikers of misschien drie mensen, wat ze ook spelen, ze zullen je verwelkomen in
zullen
Paniek
Nou, nou, nou, paniek
Media is gymnastiek
Ze betwijfelen of het een tactiek is
Elk idee heeft een krijger, dus ik zeg
Nou, nou, nou, paniek
Op de muur alleen haat, swastika
Het is geen leven, het is plastic
Slechte tijden zijn voor de werknemer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt