Hieronder staat de songtekst van het nummer Vieille canaille , artiest - Eddy Mitchell, FÉFÉ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddy Mitchell, FÉFÉ
J’s’rai content quand tu s’ras mort
Vieille Canaille
J’s’rai content quand tu s’ras mort
Vieille Canaille
Tu ne perds rien pour attendre
Je sau — rai bien te descendre
J’s’rai content d’avoir ta peau
Vieux Chameau
Je t’ai r'çu à bras ouverts
Vieill' Canaille
T’avais toujours ton couvert
Vieill' Canaille
T’as brûlé tous mes tapis
Tu t’es couché dans mon lit
Et t’as bu tout mon porto
Vieux Chameau
Puis j’t’ai présenté ma femme
Vieille Canaille
Puis j’t’ai présenté ma femme
Vieille Canaille
Tu y a fait du baratin
Tu l’embrassais dans les coins
Dès que j’avais tourné l’dos
Vieux Chameau
Puis t’es parti avec elle
Vieille Canaille
Puis t’es parti avec elle
Vieille Canaille
En emportant la vaisselle
Le dessous d’lit en dentelle
L’argent’rie et les rideaux
Vieux Chameau
Mais j’ai sorti mon fusil
Vieille Canaille
Mais j’ai sorti mon fusil
Vieille Canaille
Et quand j’te tiendrai au bout
Je rigol’rai un bon coup
Et j’t’aurai vite refroidi
Vieux Bandit
On te mettra dans un' tombe
Vieille Canaille
Et moi j’irai faire la bombe
Vieille Canaille
À coups de p’tits verr’s d’eau-d'vie
La plus bell' cuit' de ma vie
Sera pour tes funérailles
Vieille Canaille
Vieille Canaille
Vieux Chameau
Ik zal blij zijn als je dood bent
oude schurk
Ik zal blij zijn als je dood bent
oude schurk
Je verliest niets door te wachten
Ik weet het - zou je graag neerhalen
Ik zal blij zijn met je huid
Oude kameel
Ik heb je met open armen ontvangen
oude schurk
Je had altijd je dekking
oude schurk
Je hebt al mijn tapijten verbrand
Je sliep in mijn bed
En je dronk al mijn port
Oude kameel
Toen stelde ik je voor aan mijn vrouw
oude schurk
Toen stelde ik je voor aan mijn vrouw
oude schurk
Je hebt daar een verhaal gemaakt
Je kuste haar in de hoeken
Zodra ik mijn rug had toegekeerd
Oude kameel
Toen ging je met haar weg
oude schurk
Toen ging je met haar weg
oude schurk
De afwas afhalen
Het kanten onderbed
Het bestek en de gordijnen
Oude kameel
Maar ik trok mijn pistool
oude schurk
Maar ik trok mijn pistool
oude schurk
En als ik je vasthoud
Ik zal eens goed lachen
En ik zal je snel afkoelen
Oude Bandiet
We zullen je in een graf stoppen
oude schurk
En ik ga bom
oude schurk
Met kleine scheutjes cognac
De mooiste gekookt van mijn leven
Zal voor je begrafenis zijn
oude schurk
oude schurk
Oude kameel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt