Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk Away , artiest - Durand Jones & The Indications met vertaling
Originele tekst met vertaling
Durand Jones & The Indications
Baby, if you walk away
And never see me again
Tears be rollin' down my face
Every night and day
Can’t stand to see you go
But I can’t make you stay
It’s my foolish pride
That keeps me from tellin' you
How I feel inside
I can’t tell you the truth
But I just can’t let you go
No, I just can’t let you go
And if I told you to wait for me
And tell me what you’re thinkin' of
To find out how I could make you see
That I’m deserving of your love
And if you’d only give me half a chance
To be the man I’m supposed to be
Girl you know I’m gonna make it last
When we go a second time around
Let’s forget about our foolish past
Pick our love up at the lost and found
But I just can’t let you go
Girl, I just can’t let you go, no, baby
It’s my foolish pride
That keeps me from tellin' you
How I feel inside
I can’t tell you the truth
But I just can’t let you go
No, I just can’t let you go, no, baby
Girl, I just can’t let you go, no, hey
Girl, I just can’t let you go, no, no, baby, hey
(Let you go, let you go)
No, I just can’t let you go
(Let you go, let you go)
No, baby, no, I just can’t let you go, oh
(Let you go, let you go)
No sugar, no, I just can’t let you go, no
(Let you go, let you go)
Schat, als je wegloopt
En me nooit meer zien
Tranen rollen over mijn wangen
Elke nacht en dag
Ik kan er niet tegen om je te zien gaan
Maar ik kan je niet dwingen te blijven
Het is mijn dwaze trots
Dat weerhoudt me ervan het je te vertellen
Hoe ik me van binnen voel
Ik kan je de waarheid niet vertellen
Maar ik kan je gewoon niet laten gaan
Nee, ik kan je gewoon niet laten gaan
En als ik je had gezegd op me te wachten
En vertel me waar je aan denkt
Om erachter te komen hoe ik je kan laten zien
Dat ik jouw liefde verdien
En als je me maar een halve kans zou geven
Om de man te zijn die ik zou moeten zijn
Meisje, je weet dat ik het ga redden
Wanneer we een tweede keer gaan?
Laten we ons dwaze verleden vergeten
Haal onze liefde op bij de verloren en gevonden voorwerpen
Maar ik kan je gewoon niet laten gaan
Meisje, ik kan je gewoon niet laten gaan, nee schat
Het is mijn dwaze trots
Dat weerhoudt me ervan het je te vertellen
Hoe ik me van binnen voel
Ik kan je de waarheid niet vertellen
Maar ik kan je gewoon niet laten gaan
Nee, ik kan je gewoon niet laten gaan, nee schat
Meisje, ik kan je gewoon niet laten gaan, nee, hey
Meisje, ik kan je gewoon niet laten gaan, nee, nee, schat, hey
(Laat je gaan, laat je gaan)
Nee, ik kan je gewoon niet laten gaan
(Laat je gaan, laat je gaan)
Nee, schat, nee, ik kan je gewoon niet laten gaan, oh
(Laat je gaan, laat je gaan)
Geen suiker, nee, ik kan je gewoon niet laten gaan, nee
(Laat je gaan, laat je gaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt