Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Way Home , artiest - Durand Jones & The Indications met vertaling
Originele tekst met vertaling
Durand Jones & The Indications
I’m just a long, long way from home
I’m just a long, long way from home
Lord knows I ain’t a saint
My folks ain’t the ones to blame
I ain’t chose the path I roam
And it’s a long way home
I’m tired of the chains
That keep holding me down
And I’m stuck in the fog
That I just can’t see around
My feet grow weary
From these miles on the road
But I got my brother to help me carry the load
Well I been feelin' all alone
In this world I bought
And I been wrapped in imitations
For the love I sought
Through the risings of the water
And the nights of endless black
I know my sisters always got my back
I’m just a long, long way from home
I’m just a long, long way from home
Lord knows I ain’t a saint
My folks ain’t the ones to blame
I ain’t chose the path I roam
And it’s a long way home
So we walk along the road
That we did not plan
We boarded on the ships
To a promised land
From time we have together
To the lonesome catacomb
We don’t walk it on our own
And it’s a long way home
Well it’s a long, long way from home
I’m just a long way from home
Lord knows I ain’t a saint
My folks ain’t the ones to blame
I ain’t chose the path I roam
And it’s a long way home
We don’t walk it on our own
And it’s a long way home
Ik ben gewoon een lange, lange weg van huis
Ik ben gewoon een lange, lange weg van huis
Heer weet dat ik geen heilige ben
Mijn mensen zijn niet de schuldigen
Ik heb niet het pad gekozen dat ik bewandel
En het is een lange weg naar huis
Ik ben de kettingen beu
Dat houdt me vast
En ik zit vast in de mist
Dat ik gewoon niet om me heen kan kijken
Mijn voeten worden moe
Vanaf deze kilometers op de weg
Maar ik heb mijn broer gekregen om me te helpen de last te dragen
Nou, ik voelde me helemaal alleen
In deze wereld heb ik gekocht
En ik ben gewikkeld in imitaties
Voor de liefde die ik zocht
Door de opkomst van het water
En de nachten van eindeloos zwart
Ik weet dat mijn zussen altijd achter me staan
Ik ben gewoon een lange, lange weg van huis
Ik ben gewoon een lange, lange weg van huis
Heer weet dat ik geen heilige ben
Mijn mensen zijn niet de schuldigen
Ik heb niet het pad gekozen dat ik bewandel
En het is een lange weg naar huis
Dus lopen we langs de weg
Dat we niet van plan waren
We gingen aan boord van de schepen
Naar een beloofd land
Van tijd tot tijd hebben we samen
Naar de eenzame catacombe
We lopen het niet alleen
En het is een lange weg naar huis
Nou, het is een lange, lange weg van huis
Ik ben gewoon ver van huis
Heer weet dat ik geen heilige ben
Mijn mensen zijn niet de schuldigen
Ik heb niet het pad gekozen dat ik bewandel
En het is een lange weg naar huis
We lopen het niet alleen
En het is een lange weg naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt