How Can I Be Sure - Durand Jones & The Indications
Hieronder staat de songtekst van het nummer How Can I Be Sure , artiest - Durand Jones & The Indications met vertaling
Tekst van het liedje " How Can I Be Sure "
Originele tekst met vertaling
How Can I Be Sure
Durand Jones & The Indications
Оригинальный текст
How can I be sure
That our love is always what it seems to be?
What it means to me
How can I be sure
That goodbye is only for a little while?
'Til I see you smile
I used to think our love was reason 'nough to stay
That was all before
And now the miles between us longer every day
How could I be sure?
Twisted love affair, torn apart
Caught between my love for you
And what I need to do
How could I move on?
When my heart
Is beggin' for another chance
For renewed romance
From town to lonely town, I’m reachin' for the day
I give you so much more
But would the diamonds make the teardrops go away?
How could I be sure?
When the doctors can’t prescribe
What our love, it will imbibe
Only then, will we know sobriety
When others care for lives
That some people set aside
Only then, will we know society
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I be sure?
How can I?
How can I?
How can I be sure?
Перевод песни
Hoe weet ik het zeker?
Dat onze liefde altijd is wat het lijkt te zijn?
Wat het voor mij betekent
Hoe weet ik het zeker?
Dat afscheid maar voor even is?
Tot ik je zie lachen
Ik dacht dat onze liefde geen reden was om te blijven
Dat was allemaal vroeger
En nu worden de kilometers tussen ons elke dag langer
Hoe kon ik het zeker weten?
Verdraaide liefdesaffaire, verscheurd
Gevangen tussen mijn liefde voor jou
En wat ik moet doen?
Hoe kon ik verder gaan?
Wanneer mijn hart
Smeekt om nog een kans
Voor hernieuwde romantiek
Van stad tot eenzame stad, ik reik naar de dag
Ik geef je nog zoveel meer
Maar zouden de diamanten ervoor zorgen dat de tranen verdwijnen?
Hoe kon ik het zeker weten?
Wanneer de artsen niet kunnen voorschrijven
Wat onze liefde, het zal opzuigen
Alleen dan zullen we nuchterheid kennen
Wanneer anderen zorgen voor levens
Dat sommige mensen opzij zetten
Alleen dan zullen we de samenleving kennen
Hoe weet ik het zeker?
Hoe weet ik het zeker?
Hoe weet ik het zeker?
Hoe weet ik het zeker?
Hoe weet ik het zeker?
Hoe kan ik?
Hoe kan ik?
Hoe weet ik het zeker?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt