Hieronder staat de songtekst van het nummer Sea Gets Hotter , artiest - Durand Jones & The Indications met vertaling
Originele tekst met vertaling
Durand Jones & The Indications
Remember the first time that your shadow crossed my door
Sun from the shoreline made the dust dance 'cross my floor
Easy days of healing the scars from the battles that we won
I read the headlines, says there’s harder roads to come
Said the sea gets hotter
And the drums beat louder
And world seems colder
Singing that same old tune
And the times get harder
World’s weight upon us
But it don’t mean nothin'
Cause we’re leavin' soon
And so we cruise, baby
Just you and me
And so we cruise, baby
'Til land meets sea
A hand on the wheel now and the other on your knee
Ain’t worried 'bout nothin' 'cause I feel you next to me
Grayin' with the gatherin' storm and the smoke hangs on the breeze
I know that I got you and you know that you got me
Said the sea gets hotter
And the drums beat louder
And world seems colder
Singing that same old tune
And the times get harder
World’s weight upon us
But it don’t mean nothin'
Cause we’re leavin' soon
And so we cruise, baby
Just you and me
And so we cruise, baby
'Til land meets sea
So we cruise, baby
Just you and me
And so we cruise, baby
'Til land meets sea
So we cruise, baby
Just you and me
And so we cruise, baby
Weet je nog de eerste keer dat je schaduw mijn deur overstak
De zon van de kustlijn deed het stof dansen 'over mijn vloer'
Gemakkelijke dagen om de littekens te helen van de gevechten die we hebben gewonnen
Ik lees de koppen en zegt dat er moeilijkere wegen komen
Zei dat de zee heter wordt
En de drums slaan harder
En de wereld lijkt kouder
Datzelfde oude deuntje zingen
En de tijden worden moeilijker
Het gewicht van de wereld op ons
Maar het betekent niets
Omdat we binnenkort vertrekken
En dus cruisen we, schat
Alleen jij en ik
En dus cruisen we, schat
'Til land ontmoet zee'
Nu een hand aan het stuur en de andere op je knie
Maak je geen zorgen, want ik voel je naast me
Grijs met de opkomende storm en de rook hangt aan de bries
Ik weet dat ik jou heb en jij weet dat jij mij hebt
Zei dat de zee heter wordt
En de drums slaan harder
En de wereld lijkt kouder
Datzelfde oude deuntje zingen
En de tijden worden moeilijker
Het gewicht van de wereld op ons
Maar het betekent niets
Omdat we binnenkort vertrekken
En dus cruisen we, schat
Alleen jij en ik
En dus cruisen we, schat
'Til land ontmoet zee'
Dus we cruisen, schatje
Alleen jij en ik
En dus cruisen we, schat
'Til land ontmoet zee'
Dus we cruisen, schatje
Alleen jij en ik
En dus cruisen we, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt