Put a Smile on Your Face - Durand Jones & The Indications

You look so gloomy my friend

Put a smile on your face

Don’t let him get you down

You’re only making a mistake

Love can be bad as it seems

Love can be happy but sad

Lift up your head let your heart be mended

From troubles, heartaches, and pain

Don’t let him get you down

(Don't let him get you down)

No it’s not worth it

(Don't let him get you down)

So long my friend

(Don't let him get you down)

So then you will see

(Don't let him get you down)

Another love will take its place

And put a smile upon your face

And ease your pains and your troubles too

And make a new light right for you

Don’t let him get you down

(Don't let him get you down)

No baby, baby, baby, baby

(Don't let him get you down)

Bye my dear

(Don't let him get you down)

Ooh yeah

(Don't let him get you down)

Ooh

Teardrops falling from your eyes (tears, tears, tears)

There’s no need for you to cry

Love’s here today and gone tomorrow

So dry your eyes and forget your sorrows

Don’t let him get you down

(Don't let him get you down)

Put a smile, smile, smile on your face

(Don't let him get you down)

Cause when you’re smiling

(Don't let him get you down)

Oh the love comes shining through

(Don't let him get you down)

Don’t let him get you down

(Don't let him get you down)

No it’s not worth it baby

(Don't let him get you down)

So long my friend

(Don't let him get you down)

Ooh yeah

(Don't let him get you down)

Don’t let him get you down

(Don't let him get you down)

Ooh put a smile, smile, smile on your face

(Don't let him get you down)

Cause when you’re smiling

(Don't let him get you down)

Oh, oh the love comes shining through

(Don't let him get you down)

Yeah my dear

(Don't let him get you down)

Ooh yeah ooh

(Don't let him get you down)

Ooh

(Don't let him get you down)

Je ziet er zo somber uit mijn vriend

Trek een vrolijk gezicht

Laat hem je niet naar beneden halen

Je maakt alleen een fout

Liefde kan slecht zijn zoals het lijkt

Liefde kan blij maar verdrietig zijn

Hef je hoofd op, laat je hart herstellen

Van problemen, hartzeer en pijn

Laat hem je niet naar beneden halen

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Nee, het is het niet waard

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Tot zo lang mijn vriend

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Dus dan zul je zien

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Er komt een andere liefde voor in de plaats

En tover een glimlach op je gezicht

En verlicht je pijn en je problemen ook

En maak een nieuw licht dat bij je past

Laat hem je niet naar beneden halen

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Nee schat, schat, schat, schat

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Dag lieverd

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Ooh ja

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Ooh

Tranen die uit je ogen vallen (tranen, tranen, tranen)

U hoeft niet te huilen

Liefde is hier vandaag en morgen weg

Dus droog je ogen en vergeet je verdriet

Laat hem je niet naar beneden halen

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Tover een glimlach, glimlach, glimlach op je gezicht

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Want als je lacht

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Oh, de liefde schijnt door

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Laat hem je niet naar beneden halen

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Nee, het is het niet waard schat

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Tot zo lang mijn vriend

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Ooh ja

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Laat hem je niet naar beneden halen

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Ooh tover een glimlach, glimlach, glimlach op je gezicht

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Want als je lacht

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Oh, oh, de liefde schijnt door

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Ja, schat

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Ooh ja ooh

(Laat hem je niet naar beneden halen)

Ooh

(Laat hem je niet naar beneden halen)