Wings of Icaros - Dreamtale

For so many times I’ve burned my wings

Trying to reach out for the beauty of the Sun

I spread my wings and try to fly to the horizon

The pale light of dawn shines in my hopefull eyes

The dream of Icaros was to fly crimson sky-

Higher than our gods of dying ancient might

I reach for the memory of dying starlight-

To paint my name with fires of morning sky

The Sun burns my eyes as I fly higher-

My father’s words have faded from my mind

The beauty of it all burned my eyes-

As I fell from the sky the dreams fallen in vain

With wings of Icaros I search my place in life-

With dreams so fragile that can’t bare this life

With wings of Icaros — I could not fly-

With wings of Icaros — I fell from the sky

Al zo vaak heb ik mijn vleugels verbrand

Proberen uit te reiken naar de schoonheid van de zon

Ik spreid mijn vleugels en probeer naar de horizon te vliegen

Het bleke licht van de dageraad schijnt in mijn hoopvolle ogen

De droom van Icaros was om karmozijnrode lucht te vliegen-

Hoger dan onze goden van de stervende oude macht

Ik reik naar de herinnering aan het stervende sterrenlicht-

Om mijn naam te schilderen met vuren van de ochtendhemel

De zon brandt in mijn ogen terwijl ik hoger vlieg-

De woorden van mijn vader zijn uit mijn gedachten verdwenen

De schoonheid van dit alles brandde in mijn ogen-

Toen ik uit de lucht viel, vielen de dromen tevergeefs

Met vleugels van Icaros zoek ik mijn plaats in het leven-

Met zo broze dromen die dit leven niet kunnen dragen

Met vleugels van Icaros - ik kon niet vliegen -

Met vleugels van Icaros — ik viel uit de lucht