Farewell... - Dreamtale

Shadow lies bloodless on the hill

Frozen in the night of forgiven

Ceased to exist in one life

As only the memory that remains

In the woods where’s eternity?

I sit in the valley of greed and daylight

Love to the stars and my Elven-dryad

My own savior, angel of night, my betrothed

For aeons I was with you, my friends

Amongst the mortals in their dreams

Burned out in the one star’s end

Among enlightened thousands shining

Gazing from the sky, night in my eyes

As elf I watch you in my memories

So bright, doomed to die in starlight

Eternally I walk in the twilight

And bright are the stars that smile on me

And great is the joy I had with you

And remember me as the wolf that stares

With love in the forest of dreams

With yellow eyes, all wise with color of gray

So many times I was a stranger with you

Just a tiny little shadow that frightened

All days and nights ran away in the rain

Gazing from the sky, night in my eyes

As elf I watch you in my memories

So bright, doomed to die in starlight

Eternally I walk in the twilight

Where the trees are living and flowers are blue

I dream of the stars and my angel with me

Schaduw ligt bloedeloos op de heuvel

Bevroren in de nacht van vergeven

In één leven opgehouden te bestaan

Als alleen de herinnering die overblijft

Waar is de eeuwigheid in het bos?

Ik zit in de vallei van hebzucht en daglicht

Liefde voor de sterren en mijn Elven-dryad

Mijn eigen redder, engel van de nacht, mijn verloofde

Eeuwenlang was ik bij jullie, mijn vrienden

Onder de stervelingen in hun dromen

Burn-out aan het einde van de ene ster

Onder verlichte duizenden die schijnen

Starend vanuit de lucht, nacht in mijn ogen

Als elf kijk ik naar je in mijn herinneringen

Zo helder, gedoemd te sterven in sterrenlicht

Voor eeuwig loop ik in de schemering

En helder zijn de sterren die naar me glimlachen

En geweldig is de vreugde die ik met je had

En onthoud mij als de wolf die staart

Met liefde in het bos der dromen

Met gele ogen, helemaal wijs met de kleur van grijs

Zo vaak was ik een vreemdeling bij jou

Slechts een kleine kleine schaduw die bang maakte

Alle dagen en nachten liepen weg in de regen

Starend vanuit de lucht, nacht in mijn ogen

Als elf kijk ik naar je in mijn herinneringen

Zo helder, gedoemd te sterven in sterrenlicht

Voor eeuwig loop ik in de schemering

Waar de bomen leven en bloemen blauw zijn

Ik droom van de sterren en mijn engel met mij