Mirror - Dreamtale

Time after time

You close that door

And say to me:

Can’t stand no more

But every time

When I’m away

You call to me:

Please come and stay!

You know it’s hard to carry on

If you don’t love me anymore

You say you need to lean on me

But can I too, lean on you

Want it all

To be young and free

Have family

But can’t you see

You can’t decide

What’s right or wrong

Don’t think no more

It’s time to go

You know it’s hard to carry on

If you don’t love me anymore

You say you need to lean on me

But can I too, lean on

You talk me 'bout

Your self esteem

How you think

I’ve flushed it down the drain

You know the mirror

Hanging at your wall

Take a good look in it

And you’ll find the real cause

You know it’s hard to carry on

If you don’t love me anymore

You say you need to lean on me

But can I too, lean on

You say it’s hard to carry on

If you don’t love me anymore

You say you need to lean on me

But can I too, lean on you

Keer op keer

Je sluit die deur

En zeg tegen mij:

Ik kan er niet meer tegen

Maar elke keer

Als ik weg ben

Je belt me:

Kom alsjeblieft en blijf!

Je weet dat het moeilijk is om door te gaan

Als je niet meer van me houdt

Je zegt dat je op me moet leunen

Maar mag ik ook op jou leunen?

Wil je alles?

Om jong en vrij te zijn

familie hebben

Maar kun je niet zien?

Je kunt niet beslissen

Wat is goed of fout?

Denk niet meer 

Het is tijd om te gaan

Je weet dat het moeilijk is om door te gaan

Als je niet meer van me houdt

Je zegt dat je op me moet leunen

Maar kan ik ook, leunen op?

Je praat over mij

Je zelfrespect

Hoe denk je

Ik heb het door de afvoer gespoeld

Je kent de spiegel

Aan je muur hangen

Kijk er eens goed in

En je zult de echte oorzaak vinden

Je weet dat het moeilijk is om door te gaan

Als je niet meer van me houdt

Je zegt dat je op me moet leunen

Maar kan ik ook, leunen op?

Je zegt dat het moeilijk is om door te gaan

Als je niet meer van me houdt

Je zegt dat je op me moet leunen

Maar mag ik ook op jou leunen?