Hieronder staat de songtekst van het nummer Postcards , artiest - Drapht met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drapht
The first day I got see that face up in the hospital
Uncontrollable avalanche of tears rolling out my eyes
Inconsolably happy telling your mum I’m fine
Just another summer night for most, December four
Best day of my life and I slept on a concrete floor
Oh how I adore you, my little blue eyes
Before you, my blue eyes
Though it was more important always soaring to new heights
Like Dubai sky scrappers, you arrive and I stopped
Now Lego is the only building blocks when hanging out with you gorgeous
No more flipping coins and wishing into a fountain
It’s real love, listening to Dance Monkey thousands
Of times up on repeat
Anything to see your smile, my love
It’s your mouth open when you’re sleeping
Energy when you greet me
Another day hoping that the wheels up on the bus might fall off
But if you want me to sing it, I’ll sing it
'Cause the world was made better
When the stork brought you, my love
You arrived like a postcard
Surprised when you showed up
And when you did it was all love
And you were never scared to show them
I truly feel at home when
I’m either by myself or with you
By myself or with you
When I’m by myself or with you
By myself or with you
My love, always the first to ever hear the birds sing
With love I guess I never felt deserving
It ain’t the first or the last thing I will learn from you
Just to show you I am worthy I’m determined to
And I can show you how to navigate this world of yours
And if you fall help you back up on the rocking horse
And there’s gonna be times that are tough
But their teaching you to listen with your heart, my love
You arrived like a postcard
Surprised when you showed up
But when you did it was all love
And you were never scared to show them
I truly feel at home when
I’m either by myself or with you
And I like space, alone is great, but I’m better with you
Feel displaced, wanna run away, but I’m better with you
Still feel pain, self medicate, but I’m better with you
(Better, better, better) yeah I’m better with you
Yeah I’m better with you
You
Better with you
Yeah I’m better with you
You
De eerste dag dat ik dat gezicht in het ziekenhuis zag
Oncontroleerbare lawine van tranen rollen uit mijn ogen
Ontroostbaar blij om je moeder te vertellen dat het goed met me gaat
Gewoon weer een zomeravond voor de meesten, vier december
Beste dag van mijn leven en ik sliep op een betonnen vloer
Oh wat ben ik dol op je, mijn kleine blauwe ogen
Voor jou, mijn blauwe ogen
Hoewel het belangrijker was om altijd naar nieuwe hoogten te stijgen
Net als wolkenkrabbers in Dubai, kom jij aan en stopte ik
Lego is nu de enige bouwsteen als je met je omgaat, prachtig
Geen munten meer opgooien en wensen in een fontein
Het is echte liefde, duizenden naar Dance Monkey luisteren
Vaak bij herhaling
Alles om je glimlach te zien, mijn liefste
Het is je mond open als je slaapt
Energie als je me begroet
Nog een dag in de hoop dat de wielen van de bus eraf zouden vallen
Maar als je wilt dat ik het zing, dan zing ik het
Omdat de wereld beter is gemaakt
Toen de ooievaar je bracht, mijn liefste
Je bent aangekomen als een briefkaart
Verbaasd toen je kwam opdagen
En toen je het deed, was het allemaal liefde
En je was nooit bang om ze te laten zien
Ik voel me echt thuis wanneer
Ik ben alleen of met jou
Alleen of met jou
Als ik alleen of bij jou ben
Alleen of met jou
Mijn liefste, altijd de eerste die de vogels ooit hoort zingen
Met liefde, ik denk dat ik me nooit waardig voelde
Het is niet het eerste of het laatste dat ik van je zal leren
Om je te laten zien dat ik het waard ben, ben ik vastbesloten om
En ik kan je laten zien hoe je door deze wereld navigeert
En als je valt, help je dan om weer op het hobbelpaard te komen
En er zullen tijden zijn die moeilijk zijn
Maar ze leren je om met je hart te luisteren, mijn liefste
Je bent aangekomen als een briefkaart
Verbaasd toen je kwam opdagen
Maar toen je het deed, was het allemaal liefde
En je was nooit bang om ze te laten zien
Ik voel me echt thuis wanneer
Ik ben alleen of met jou
En ik hou van ruimte, alleen is geweldig, maar ik ben beter met jou
Voel me ontheemd, wil wegrennen, maar ik ben beter met jou
Voel nog steeds pijn, doe zelfmedicatie, maar ik ben beter met jou
(Beter, beter, beter) ja ik ben beter met jou
Ja ik ben beter met jou
Jij
Beter met jou
Ja ik ben beter met jou
Jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt