Hieronder staat de songtekst van het nummer On and On , artiest - Drapht met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drapht
It.
ain’t the end, ain’t the end of the world
Ain’t the end, ain’t the end of the world
You write your own life
Write your own song
And write your own right
And write your own wrong!
Cause life goes on and on and on and on
It goes on and on and on
You write your own life
Write your own song
And write your own right
And write your own wrong!
Cause life goes on
Life goes on
Going through your life living out your office space
Washing away your dreams, bitching on your coffee break
Stop and take a little look at your life
You’re just a robot and not Optimus Prime
More like a phonebox, watch the shit ya talking
Burning knocked out like beef with George Foreman
Shaun of the Dead, zombie flick
World of blood suckin' leeches and comedy skits.
AHHH.
Rich get rich, the poor get poorer
If you’re talking bout being poor and your bored of
Or your water.
bed sprung a leak
Then ya realise that ain’t a water bed underneath.
And you’re still smoking a packet a day
And you hate it but can’t give it up.
What you really need is a slap to the face
And a little «wake the FUCK UP»!
Coz NA.
It.
ain’t the end, ain’t the end of the world
Ain’t the end, ain’t the end of the world
You write your own life
Write your own song
And write your own right
And write your own wrong!
Cause life goes on and on and on and on
It goes on and on and on
You write your own life
Write your own song
And write your own right
And write your own wrong!
Cause life goes on
Life goes on
(Tyah).
You gotta sit back relax put your feet up.
Wanna liva la vida, looking like you a leader.
Take a breather
Listen to me bleed over the beat
Like a art with a rush stuck of Tina
Turn the heat up, see the world react
Then react like Lindsey picking up girls in rehab (ohh.)
So negative everyone take a sedative
Cos the doctors said you better give 'em medicine
Late nights with Letterman, it isn’t healthy!
You think pills and feeling sorry for yourself is?
And your girlfriends checking out dudes
Maybe cos your girl’s bra looks better on you!
(NA…)
It.
ain’t the end, ain’t the end of the world
Ain’t the end, ain’t the end of the world
You write your own life
Write your own song
And write your own right
And write your own wrong!
Cause life goes on and on and on and on
It goes on and on and on
You write your own life
Write your own song
And write your own right
And write your own wrong!
Cause life goes on
Life goes on
You gotta see that you’re your own nemesis
Thought are venomous
So life throws ya lemons bigger than Ellen DeGeneres
Elementary you’re meant to make lemonade
Or you could cry over you losing the tennis game
You could blame it on the rain or you could dance in it
Or you could inflame enhance ya chances
And getting stuck in an elevator playing Hanson
I’d rather be held from ransom by Manson!
Handsome is as handsome does
Judge a book by the cover and struggle to find love
You work enough, give a little to your family!
Finger to your boss and live your fantasy life!
Cause NO!
It.
ain’t the end, ain’t the end of the world
Ain’t the end, ain’t the end of the world
You write your own life
Write your own song
And write your own right
And write your own wrong!
Cause life goes on and on and on and on
It goes on and on and on
You write your own life
Write your own song
And write your own right
And write your own wrong!
Cause life goes on
Life goes on
Het.
is niet het einde, is niet het einde van de wereld
Is niet het einde, is niet het einde van de wereld
Je schrijft je eigen leven
Schrijf je eigen liedje
En schrijf je eigen recht
En schrijf je eigen fout!
Want het leven gaat door en door en door en door
Het gaat maar door en door en door
Je schrijft je eigen leven
Schrijf je eigen liedje
En schrijf je eigen recht
En schrijf je eigen fout!
Want het leven gaat door
Het leven gaat voort
Door je leven gaan en je kantoorruimte uitleven
Je dromen wegwassen, zeuren tijdens je koffiepauze
Stop en kijk een beetje naar je leven
Je bent gewoon een robot en niet Optimus Prime
Meer als een telefooncel, kijk hoe je praat
Burning knock-out als rundvlees met George Foreman
Shaun of the Dead, zombiefilm
Wereld van bloedzuigende bloedzuigers en komische sketches.
AHHH.
Rijken worden rijk, de armen worden armer
Als je het hebt over arm zijn en je verveelt?
Of uw water.
bed sprong een lek
Dan realiseer je je dat er geen waterbed onder zit.
En je rookt nog steeds een pakje per dag
En je haat het, maar je kunt het niet opgeven.
Wat je echt nodig hebt, is een klap in je gezicht
En een beetje "wake the FUCK UP"!
Want NA.
Het.
is niet het einde, is niet het einde van de wereld
Is niet het einde, is niet het einde van de wereld
Je schrijft je eigen leven
Schrijf je eigen liedje
En schrijf je eigen recht
En schrijf je eigen fout!
Want het leven gaat door en door en door en door
Het gaat maar door en door en door
Je schrijft je eigen leven
Schrijf je eigen liedje
En schrijf je eigen recht
En schrijf je eigen fout!
Want het leven gaat door
Het leven gaat voort
(Tja).
Je moet ontspannen achterover leunen, je voeten omhoog.
Ik wil liva la vida, ik zie eruit als een leider.
Adem uit
Luister naar me bloeden over de beat
Als een kunst met een rush van Tina
Zet het vuur hoger, zie de wereld reageren
Reageer dan alsof Lindsey meisjes ophaalt in een afkickkliniek (ohh.)
Dus negatief dat iedereen een kalmerend middel neemt
Omdat de dokters zeiden dat je ze beter medicijnen kon geven
Late nachten met Letterman, het is niet gezond!
Denk je dat pillen en medelijden met jezelf dat is?
En je vriendinnen kijken bij kerels
Misschien omdat de bh van je meisje je beter staat!
(NA...)
Het.
is niet het einde, is niet het einde van de wereld
Is niet het einde, is niet het einde van de wereld
Je schrijft je eigen leven
Schrijf je eigen liedje
En schrijf je eigen recht
En schrijf je eigen fout!
Want het leven gaat door en door en door en door
Het gaat maar door en door en door
Je schrijft je eigen leven
Schrijf je eigen liedje
En schrijf je eigen recht
En schrijf je eigen fout!
Want het leven gaat door
Het leven gaat voort
Je moet zien dat je je eigen aartsvijand bent
Gedachten zijn giftig
Dus het leven gooit je citroenen groter dan Ellen DeGeneres
Elementair, het is de bedoeling dat je limonade maakt
Of je zou kunnen huilen omdat je het tennisspel hebt verloren
Je zou de regen de schuld kunnen geven of je zou erin kunnen dansen
Of je zou je kansen kunnen vergroten
En vast komen te zitten in een lift die Hanson speelt
Ik word liever tegen losgeld gehouden door Manson!
Knap is net zo knap
Beoordeel een boek aan de hand van de omslag en worstel om liefde te vinden
Je werkt genoeg, geef een beetje aan je gezin!
Vinger naar je baas en leef je fantasieleven!
Oorzaak NEE!
Het.
is niet het einde, is niet het einde van de wereld
Is niet het einde, is niet het einde van de wereld
Je schrijft je eigen leven
Schrijf je eigen liedje
En schrijf je eigen recht
En schrijf je eigen fout!
Want het leven gaat door en door en door en door
Het gaat maar door en door en door
Je schrijft je eigen leven
Schrijf je eigen liedje
En schrijf je eigen recht
En schrijf je eigen fout!
Want het leven gaat door
Het leven gaat voort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt