Hieronder staat de songtekst van het nummer Insomnia , artiest - Drapht met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drapht
Aaaaggggggggggggggggghhhhhh
I feel like a zombie, slumber’s beyond me, nights getting longer,
long as Luke Longley,
Smallest sound is like a kombi van, back firing, was a comedy camera hired up
in on this nightmare, nah I wish it was a nightmare, then a least I’d be asleep
in my… bed,
My eyes bright red, feel like death by bed, weighed down cause my heads like
lead,
Like Ned Kelly belly up, nothing stops me getting up, from weed paraphernalia
or taking valium, I tried it, every herbal remedy diet, from reading to writing,
nothing makes me tired.
My mind racing, sleep deprivation, the only one awake playing the waiting game,
I’m facing the sun in an hour, everyone seems to be sound asleep.
Insomnia
I can’t eat, feeling the heat, can’t sleep
Insomnia
It’s just me and the sounds of police on the street
Insomnia
I can’t eat, feeling the heat, can’t sleep
Insomnia
No retreat cause I never thought it’d happen to me
Feel like I’m in a parallel, paranoid, paradise, every word on repeat like a
parrots life,
Every beat in my head starts to paralyse, Fahrenheit rising, feeding the
parasites, like a satellite analyse the world cause I’m up again,
antagonised by every gust of wind, must have been a comatose in my last life,
now I lie awake like puffin on a glass pipe, can’t hide and tryna count sheep,
count three thousand and thirty three man pleaaaaase I need my z’s,
I’m tossing and turning, determined to kill Tyler Durban and beat the…
Insomnia… Insomnia…
Strands of light on the bedroom floor… Strands of light on the bedroom floor.
I’m locked on nocturnal, can’t watch the clock or stop the time turning,
nothing that the doctor concocts is working, only the warlock can drop the
curse on this earthling, the worst thing I work in three hours, can only scream
like a werewolf howling, hope I’m powered by moonlight soon might,
my crew are like?
sucks to be you right?, too right yeah sucks to me friend,
it’s monotony like trying to find the seas end, deep breathing I plead for a
little sleep, I pass fatigue now I questioning my beliefs, I can’t believe it.
Can’t remember the last eight hours sleep I had, all this anxiety is bad,
my brain won’t stop, find ya losing track of the days when you got…
Insomnia
I can’t eat, feeling the heat, can’t sleep
Insomnia
It’s just me and the sounds of police on the street
Insomnia
I can’t eat, feeling the heat, can’t sleep
Insomnia
No retreat cause I never thought it’d happen to me… ME
Aaaaggggggggggggggggghhhhhh
Ik voel me net een zombie, de slaap gaat mij te boven, de nachten worden langer,
zo lang als Luke Longley,
Het kleinste geluid is als een combi-busje, terugschietend, was een comedycamera ingehuurd
in deze nachtmerrie, nee ik wou dat het een nachtmerrie was, dan zou ik tenminste slapen
in mijn bed,
Mijn ogen felrood, voelen als de dood door bed, gebukt omdat mijn hoofd als
leiding,
Net als Ned Kelly buik omhoog, niets houdt me tegen om op te staan, van wiet parafernalia
of valium nemen, ik heb het geprobeerd, elk kruidengeneesmiddel, van lezen tot schrijven,
niets maakt me moe.
Mijn gedachten razen, slaapgebrek, de enige die wakker is en het wachtspel speelt,
Ik sta over een uur in de zon, iedereen lijkt diep te slapen.
Slapeloosheid
Ik kan niet eten, voel de hitte, kan niet slapen
Slapeloosheid
Ik ben het alleen en de geluiden van de politie op straat
Slapeloosheid
Ik kan niet eten, voel de hitte, kan niet slapen
Slapeloosheid
Geen terugtrekking want ik had nooit gedacht dat het mij zou overkomen
Voel me alsof ik in een parallel, paranoïde, paradijs ben, elk woord herhaalt zich als een
papegaaien leven,
Elke slag in mijn hoofd begint te verlammen, Fahrenheit stijgt, voedt de
parasieten, zoals een satelliet, analyseren de wereld want ik ben weer wakker,
tegengewerkt door elke windvlaag, moet in mijn laatste leven een comateuze zijn geweest,
nu lig ik wakker als papegaaiduiker op een glazen pijp, kan me niet verstoppen en probeer schaapjes te tellen,
tel drieduizend drieëndertig man pleaseaaaase ik heb mijn z's nodig,
Ik woel en draai, vastbesloten om Tyler Durban te vermoorden en de...
Slapeloosheid... Slapeloosheid...
Lichtstralen op de slaapkamervloer... Lichtstralen op de slaapkamervloer.
Ik zit vast op nachtelijke uren, kan niet op de klok kijken of de tijd niet stoppen,
niets dat de dokter verzint werkt, alleen de heksenmeester kan de...
vloek op deze aardbewoner, het ergste dat ik in drie uur werk, kan alleen maar schreeuwen
als een weerwolf die huilt, ik hoop dat ik binnenkort door maanlicht word aangedreven,
mijn bemanning is?
zuigt om jou te zijn, toch?
het is eentonig zoals proberen het einde van de zeeën te vinden, diep ademhalen, ik pleit voor een
weinig slaap, ik passeer vermoeidheid nu ik twijfel aan mijn overtuigingen, ik kan het niet geloven.
Ik kan me de laatste acht uur slaap die ik heb gehad niet herinneren, al deze angst is slecht,
mijn brein stopt niet, merk dat je de dagen uit het oog verliest dat je...
Slapeloosheid
Ik kan niet eten, voel de hitte, kan niet slapen
Slapeloosheid
Ik ben het alleen en de geluiden van de politie op straat
Slapeloosheid
Ik kan niet eten, voel de hitte, kan niet slapen
Slapeloosheid
Geen retraite want ik had nooit gedacht dat het mij zou overkomen... ME
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt